Traduzione del testo della canzone Summer Was A Day - Pete Yorn

Summer Was A Day (originale)

Coming up to better yourself
I was always with you
Only looking for another respite
Gave away what suits you
I was lost but you were within
Came up when I needed you
Don’t be worried that you’re losing it
The more you got they’ll give you
Summer was a day
Things were looking up
It never felt so good and
You weren’t looking for it
Summer was a day
So much further now
You’re gonna wait til fall to go home
Love goes weak when you won’t escape
Lies and broken faces
What a difference another day makes
You ever ask the questions
Summer was a day
Things were looking up
It never felt so good and
You weren’t looking for it
Summer was a day
So much further now
I couldn’t be the one to warm your heart
Oh-oh-oh…
I couldn’t be the one
Oh-oh-oh…
Couldn’t be the one
Oh-oh-oh…
I couldn’t be the one…

(traduzione)

Migliorare te stesso
Sono sempre stato con te
Solo cercando un'altra tregua
Regala ciò che fa per te
Ero perso ma tu eri dentro
È venuto fuori quando avevo bisogno di te
Non preoccuparti di perderlo
Più hai loro ti daranno
L'estate era un giorno
Le cose stavano migliorando
Non è mai stato così bello e
Non lo stavi cercando
L'estate era un giorno
Così molto più avanti ora
Aspetterai l'autunno per tornare a casa
L'amore si indebolisce quando non scapperai
Bugie e facce spezzate
Che differenza fa un altro giorno
Hai mai fatto le domande
L'estate era un giorno
Le cose stavano migliorando
Non è mai stato così bello e
Non lo stavi cercando
L'estate era un giorno
Così molto più avanti ora
Non potrei essere io a scaldarti il ​​cuore
Oh oh oh…
Non potrei essere io
Oh oh oh…
Non potrebbe essere l'unico
Oh oh oh…
Non potrei essere io...