Traduzione del testo della canzone Rock Crowd - Pete Yorn

Rock Crowd (originale)

Rock crowd throw your arms around me
I feel glad when you all surround me
It’s you, it’s you who grounds me
When you’re done put me back where you found me
Before the show I never know if I could make it
I spend each day, each day trying not to fake it
Every morning is a constant struggle
My life makes perfect sense
Rock crowd throw your arms around me
I feel glad when you all surround me
It’s you, it’s you who grounds me
When you’re done put me back where you found me
I sit backstage
Oh I never know what to play
My mind gets cloudy
Can’t think of what I wanted to say
But when I see you
And we’re moving through the night
I feel like I can make it through another night
Rock crowd throw your arms around me
I feel glad when you all surround me
It’s you, it’s you who grounds me
When you’re done put me back where you found me
When I was younger
I dreamed of the people I’d see
All the work that goes into it
No, I never thought about it
When I see you
Oh, my life makes perfect sense
And everything we get from the shared experience
After the show
We can smile together
But only I know
How it starts in the morning again
Rock crowd throw your arms around me
I feel glad when you all surround me
It’s you, it’s you who grounds me
When you’re done put me back where you found me
Rock crowd throw your arms around me
Rock crowd throw your arms around me
Rock crowd throw your arms around me
Rock crowd throw your arms around me
I turn again
Rock crowd throw your arms around me
I turn again
Rock crowd throw your arms around me
I turn again
Rock crowd throw your arms around me

Rock Crowd (traduzione)

La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Sono felice quando mi circondate tutti
Sei tu, sei tu che mi basi
Quando hai finito, rimettimi dove mi hai trovato
Prima dello spettacolo non so mai se ce l'avrei fatta
Passo ogni giorno, ogni giorno cercando di non fingere
Ogni mattina è una lotta continua
La mia vita ha perfettamente senso
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Sono felice quando mi circondate tutti
Sei tu, sei tu che mi basi
Quando hai finito, rimettimi dove mi hai trovato
Mi siedo dietro le quinte
Oh non so mai cosa suonare
La mia mente diventa offuscata
Non riesco a pensare a quello che volevo dire
Ma quando ti vedo
E ci muoviamo nella notte
Mi sento come se potessi farcela per un'altra notte
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Sono felice quando mi circondate tutti
Sei tu, sei tu che mi basi
Quando hai finito, rimettimi dove mi hai trovato
Quando ero più giovane
Ho sognato le persone che avrei visto
Tutto il lavoro che c'è dentro
No, non ci ho mai pensato
Quando ti vedo
Oh, la mia vita ha perfettamente senso
E tutto ciò che otteniamo dall'esperienza condivisa
Dopo lo spettacolo
Possiamo sorridere insieme
Ma solo io lo so
Come inizia di nuovo al mattino
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Sono felice quando mi circondate tutti
Sei tu, sei tu che mi basi
Quando hai finito, rimettimi dove mi hai trovato
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Mi giro di nuovo
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Mi giro di nuovo
La folla rock getta le tue braccia intorno a me
Mi giro di nuovo
La folla rock getta le tue braccia intorno a me