Traduzione del testo della canzone Stronger Than - Pete Yorn

Stronger Than (originale)

I think I’ve never been loved
Oh, maybe once when I was younger
Don’t know what I was dreaming of Can’t be sure that I was ever
Can it make you happy, no no no
I think I’ve never been loved
Oh, maybe when you fall
I thought I was old
I was sure it was tailored
Can you make me happy, no no no
Can you make me sad
I gotta know my self
Before I know someone else
Love is stronger, stronger than fear
Love is stronger, stronger than
Stronger than fear
I could love, maybe next year
Oh, but I gotta know my stuff
Before I know someone else
You say you’ve never been loved
Oh, that’s not how you’re put together
You know one day you’ll have enough
And maybe next time I’ll know better
Can it make you happy, no no no
Can it make you sad
I gotta know my self
Before I know someone else
Love is stronger, stronger than fear
Love is stronger, stronger than
Stronger than fear
I could love, maybe next year
Oh, but I gotta know my stuff
Before I know someone else
I gotta know my stuff
Before I know someone else
I gotta know my stuff
Before I know someone else
Love is stronger, stronger than fear
Love is stronger, stronger than
Stronger than fear
I could love, maybe next year
Love is stronger, stronger than fear
Love is stronger, stronger than fear

(traduzione)

Penso di non essere mai stato amato
Oh, forse una volta quando ero più giovane
Non so cosa stavo sognando Non posso essere sicuro di averlo mai fatto
Può renderti felice, no no no
Penso di non essere mai stato amato
Oh, forse quando cadi
Pensavo di essere vecchio
Ero sicuro che fosse su misura
Puoi rendermi felice, no no no
Puoi rendermi triste
Devo conoscere me stesso
Prima che io conosca qualcun altro
L'amore è più forte, più forte della paura
L'amore è più forte, più forte di
Più forte della paura
Mi piacerebbe, forse l'anno prossimo
Oh, ma devo sapere le mie cose
Prima che io conosca qualcun altro
Dici di non essere mai stato amato
Oh, non è così che sei messo insieme
Sai che un giorno ne avrai abbastanza
E forse la prossima volta lo saprò meglio
Può renderti felice, no no no
Può renderti triste
Devo conoscere me stesso
Prima che io conosca qualcun altro
L'amore è più forte, più forte della paura
L'amore è più forte, più forte di
Più forte della paura
Mi piacerebbe, forse l'anno prossimo
Oh, ma devo sapere le mie cose
Prima che io conosca qualcun altro
Devo conoscere le mie cose
Prima che io conosca qualcun altro
Devo conoscere le mie cose
Prima che io conosca qualcun altro
L'amore è più forte, più forte della paura
L'amore è più forte, più forte di
Più forte della paura
Mi piacerebbe, forse l'anno prossimo
L'amore è più forte, più forte della paura
L'amore è più forte, più forte della paura