Traduzione del testo della canzone The Good Advice - Pete Yorn

The Good Advice (originale)

Let’s go down to the prison halls
And call us out some paper dolls and dance
As if nobody’s watching
Oh believe me when I say to you
'Don't you know, love is true', come on girl
I’m looking for the answer
Everything evolves from some good advice
Baby in your arms I don’t think
Once, baby, once, baby twice
Oh believe me when I say to you
'Don't you know love is true'
Come on girl
I think I found the answer
Let’s go down to the city hall
This is where we’ll show them all we can dance
And baby have a good time
Everything evolves from some good advice
Baby in your arms I don’t think
Once, baby once, baby twice
Everything evolves from some good advice
Baby in your lovin' arms I don’t think
Once, baby once, baby twice
On and on, the love goes on.

The Good Advice (traduzione)

Scendiamo nelle sale della prigione
E chiamaci alcune bambole di carta e balla
Come se nessuno stesse guardando
Oh, credimi, quando te lo dico
"Non lo sai, l'amore è vero", andiamo ragazza
Sto cercando la risposta
Tutto si evolve da qualche buon consiglio
Tesoro tra le tue braccia, non credo
Una volta, bambino, una volta, bambino due volte
Oh, credimi, quando te lo dico
"Non sai che l'amore è vero"
Andiamo ragazza
Penso di aver trovato la risposta
Scendiamo in municipio
Qui è dove mostreremo loro tutto ciò che possiamo ballare
E il bambino si diverte
Tutto si evolve da qualche buon consiglio
Tesoro tra le tue braccia, non credo
Una volta, bambino una volta, bambino due volte
Tutto si evolve da qualche buon consiglio
Tesoro tra le tue braccia amorose, non credo
Una volta, bambino una volta, bambino due volte
E ancora, l'amore continua.