| Holy moly dynamite
| Santa moly dinamite
|
| Feelin' good so the time is right, you know
| Sentirsi bene, quindi è il momento giusto, lo sai
|
| I’m too shy, don’t let me down
| Sono troppo timido, non deludermi
|
| I’m just a country boy from a town in Tupelo
| Sono solo un ragazzo di campagna di una città di Tupelo
|
| I said I’m in love, can’t you see
| Ho detto che sono innamorato, non vedi
|
| Come on… make love to me Holy moly dynamite
| Dai... fai l'amore con me Santa dinamite moly
|
| I’m gonna show you, baby
| Te lo mostrerò, piccola
|
| That tonight’s the night, yeah yeah
| Quella stasera è la notte, sì sì
|
| Meet me tonight
| Incontrami stasera
|
| You messin' with a mad desire
| Stai scherzando con un folle desiderio
|
| Meet me tonight
| Incontrami stasera
|
| We’re gonna set you’re house on fire
| Daremo fuoco alla tua casa
|
| Meet me tonight
| Incontrami stasera
|
| I tell you, mama, it’s alright
| Te lo dico, mamma, va tutto bene
|
| Meet me tonight, yeah yeah yeah yeah
| Incontraci stasera, sì sì sì sì sì
|
| Movin', groovin', hoochie coo
| Movin', groovin', hoochie coo
|
| I’m gonna get down
| vado giù
|
| I wanna get next to you
| Voglio avvicinarmi a te
|
| I said don’t look back, take my advice
| Ho detto di non voltarti indietro, segui il mio consiglio
|
| It’s gettin' mighty late
| Si sta facendo molto tardi
|
| And we’ve got a lot of things to do It’s alright
| E abbiamo un sacco di cose da fare Va tutto bene
|
| I said holy moly dynamite
| Ho detto santa moly dinamite
|
| I’m gonna show you, baby
| Te lo mostrerò, piccola
|
| That tonight’s the night
| Quella stasera è la notte
|
| I said holy moly dynamite
| Ho detto santa moly dinamite
|
| I’m gonna show you
| te lo mostro
|
| Baby, that’s tonight’s the night
| Tesoro, questa è stasera è la notte
|
| Yeah yeah, yeah yeah
| Sì sì, sì sì
|
| (*Repeat)
| (*Ripetere)
|
| Gonna show you, pretty baby
| Te lo mostrerò, bella bambina
|
| That tonight’s the night, yeah yeah
| Quella stasera è la notte, sì sì
|
| Said tonight’s the night
| Ha detto che stasera è la notte
|
| Tonight’s the night
| Stanotte è la notte
|
| Tonight’s the night
| Stanotte è la notte
|
| Tonight’s the night
| Stanotte è la notte
|
| Tonight’s the night
| Stanotte è la notte
|
| (Repeat and fade with following)
| (Ripeti e sfuma con il seguito)
|
| Yeah yeah, yeah yeah
| Sì sì, sì sì
|
| Come here, baby
| Vieni qui piccola
|
| Don’t you want me to love you… | Non vuoi che ti ami... |