Traduzione del testo della canzone Practical Man - Peter Cetera

Practical Man (originale)

I’ve always been known as a practical man
Certainly one-of-a-kind
Then you came along with the wave of your hand
And suddenly young love is blind
I’ll build you a house by the water
It’s always been your fantasy
Now that you’re livin' with me, oh,
Now that you’re livin' with me
I’ve always been known as the kind of a guy
Who runs off to hide from a dream
But you’ve got that good one I’ve never tried
And nothing’s as hard as it seems
I’ll build you a house by the mountains
It’s always been your fantasy
(Repeat *) Oh, you brighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you lighten my life
Touch me and I’m feelin' on fire
We’re never ever gonna lose
This feeling that we’re feeling tonight
oh, oh We’re never ever gonna let it happen
'Cause it wouldn’t be right
Wouldn’t be right
Oh, you lighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you brighten my life
Touch me and I’m feeling on fire
We’re never ever gonna lose this feeling
That we’re feeling tonight
oh, oh We’re never gonna ever let it happen
'Cause it wouldn’t be right
oh, oh, oh--repeat

(traduzione)

Sono sempre stato conosciuto come un uomo pratico
Sicuramente unico nel suo genere
Poi sei arrivato con il gesto della tua mano
E all'improvviso il giovane amore è cieco
Ti costruirò una casa vicino all'acqua
È sempre stata la tua fantasia
Ora che vivi con me, oh,
Ora che vivi con me
Sono sempre stato conosciuto come il tipo di ragazzo
Chi scappa per nascondersi da un sogno
Ma hai quello buono che non ho mai provato
E niente è così difficile come sembra
Ti costruirò una casa in montagna
È sempre stata la tua fantasia
(Ripeti *) Oh, illumini la mia vita
Riempimi di un desiderio ardente
Oh, mi alleggerisci la vita
Toccami e mi sento in fiamme
Non perderemo mai
Questa sensazione che proviamo stasera
oh, oh Non lasceremo mai che succeda
Perché non sarebbe giusto
Non sarebbe giusto
Oh, mi alleggerisci la vita
Riempimi di un desiderio ardente
Oh, illumini la mia vita
Toccami e mi sento in fiamme
Non perderemo mai questa sensazione
Che ci sentiamo stasera
oh, oh Non lasceremo mai che succeda
Perché non sarebbe giusto
oh, oh, oh... ripeti