Traduzione del testo della canzone Wake up to Love - Peter Cetera

Wake up to Love (originale)

Hey baby, you’ve got nothing to lose
Now’s the time to slip away
Oh woman can’t you see
I really want you here with me
Hey Mama, I can make you forget
What you ever saw in him
Don’t understand
Why you wanna be with that man
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, when I get next to you
Hey baby, if you look in my eyes
I won’t let you get away
Oh woman don’t you see
I’d rather have you here with me
Hey Mama, don’t you tell me good night
Where’s your curiosity
Don’t understand
Why you wanna be with that man
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, when I get next to you
I can’t explain
Hope you feel the same
Wanna wake up to love
I know it’s true
Can’t get over you
Wanna wake up to love
The night is still young
We’ve got nothing but time
All alone
In our own paradise
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, I just want to feel it too
I can’t explain
Hope you feel the same
Wanna wake up to love
I know it’s true
Can’t get over you
Wanna wake up to love

Wake up to Love (traduzione)

Ehi piccola, non hai niente da perdere
Ora è il momento di scivolare via
Oh donna, non riesci a vedere
Ti voglio davvero qui con me
Ehi mamma, posso farti dimenticare
Quello che hai mai visto in lui
Non capisco
Perché vuoi stare con quell'uomo
Il momento è giusto, quindi prendilo da me
Lo scoprirai quando saremo soli
Il buon amore segue la buona compagnia
Non si sa cosa farò quando sarò accanto a te
Ehi piccola, se mi guardi negli occhi
Non ti lascerò scappare
Oh donna, non capisci
Preferirei averti qui con me
Ehi mamma, non dirmi buonanotte
Dov'è la tua curiosità
Non capisco
Perché vuoi stare con quell'uomo
Il momento è giusto, quindi prendilo da me
Lo scoprirai quando saremo soli
Il buon amore segue la buona compagnia
Non si sa cosa farò quando sarò accanto a te
Non riesco a spiegare
Spero che tu provi lo stesso
Voglio svegliarti per amare
So che è vero
Non riesco a dimenticarti
Voglio svegliarti per amare
La notte è ancora giovane
Non abbiamo altro che tempo
Tutto solo
Nel nostro paradiso
Il momento è giusto, quindi prendilo da me
Lo scoprirai quando saremo soli
Il buon amore segue la buona compagnia
Non si sa cosa farò, voglio solo sentirlo anche io
Non riesco a spiegare
Spero che tu provi lo stesso
Voglio svegliarti per amare
So che è vero
Non riesco a dimenticarti
Voglio svegliarti per amare