Traduzione del testo della canzone Mission - Peter Sommer, Benal

Mission (originale)

Sandheden gør mig blind
For hva' andre ser
Men vi bli’r ved og ved
Aldrig hva' den bli’r
Nuancerns leg
Trækker en streg
Mellem dét, vi forstår
Dét, vi sagde i går
Bemærked' du røgen
Der lagde et slør?
Over endnu en løgn
Alle vil hør'
Sandheden gør mig blind
For hva' andre ser
Men vi bli’r ved og ved
Vi ved, vi bli’r
Ny terapeut
På en gammel mission
Ikk' nogens skyld
Og du kender ikk' nogen
Jeg borer fingeren ind
Og det gør mest ondt
Den stærkest vagt
Med det svageste punkt
Sandheden gør mig blind
Jeg lytted' til dit hjerte, og det sagde: «Goddag»
Og du vil læg' mig hen i hjørnet, hvis jeg lagde en plan
Hvis jeg bar' slipper for din overflade, pæne ord
Vi ta’r i byen, men det' aldrig der, hvor sjælen bor
Har brug for mindre parasit, mere parasol
Du smækker døren, ringer op og si’r, du har det koldt
Du lod mig vente i tretten uger, som en nakkefold
Tyred' bolden i mit hoved og sagde: «Det' bar' en bold»
Vi bli’r ved og ved
Folk råbt': «Er du gal?», i tvivl, om de har ret
Sovet i et halvt døgn — nu' hun stadig lig' så træt
Flugt fra de døde, men det' lig', hva' man får
Hun lured' på mig, sagde: «Du ligner én, der' peaked' i går»
Og jeg tænker bare: «Er du liderlig, eller ta’r jeg fejl?»
Det' ikk', fordi' jeg har det dårligt, jeg' bare bleg
Hårdt arbejde hele dagen, til jeg' træt og dygtig
Hvis vi bli’r ved på den her måde, bli’r vi aldrig lykkelig'

Mission (traduzione)

La verità mi rende cieco
Per quello che vedono gli altri
Ma continuiamo
Mai quello che sarà
La gamba delle sfumature
Disegna una linea
Tra quello che capiamo
Quello che abbiamo detto ieri
Ho notato che fumi
Chi ha messo un velo?
Per un'altra bugia
Tutti vogliono sentire '
La verità mi rende cieco
Per quello che vedono gli altri
Ma continuiamo
Sappiamo che rimarremo
Il terapeuta
In una vecchia missione
Non è colpa di nessuno
E tu non conosci nessuno
Foro il dito
E fa più male
La guardia più forte
Con il punto più debole
La verità mi rende cieco
Ho ascoltato il tuo cuore e ha detto "Ciao"
E mi metteresti in un angolo se avessi fatto un piano
Se mi spoglio mi sbarazzi della tua superficie, belle parole
Prendiamo la città, ma non è mai dove vive l'anima
Hai bisogno di meno parassiti, più ombrellone
Sbatti la porta, chiami e dici che hai freddo
Mi hai fatto aspettare tredici settimane, come una piega del collo
Stanco' la palla nella mia testa e disse: «E' portato 'una palla»
Andiamo avanti e avanti
La gente gridava ': Sei matto?', in dubbio se hanno ragione
Ho dormito per mezza giornata - ora "lei è ancora morta" così stanca
Fuga dai morti, ma 'cadaveri', cio' si ottiene
Lei ha attirato 'su di me, ha detto: «Sembri qualcuno che 'ha raggiunto il picco' ieri»
E sto solo pensando: 'Sei eccitato o mi sbaglio?'
È 'ikk' perché 'mi sento male, sono solo pallido
Lavoro duro tutto il giorno, finche' non sono stanco e preparato
Se continuiamo così, non saremo mai felici '