Traduzione del testo della canzone In My Song - Peter Tosh

In My Song (originale)

In my song Jah is the melody
In my song he is the symphony
In my song he is the sweet inspiration
In my song it’s the perfect meditation
When I’m feeling down
Got nowhere to go
I get into myself
And I put on a show
In my song Jah is the melody
In my song he is everything to me
In my song he is the musical beat
In my song he is the rhythm and tempo
And when you’re feeling out
Don’t sit down and cry
Don’t forget
That the music is passing by
In my song Jah is the melody
In my song he is everything to me
In my song he is the sweet inspiration
In my song there is no complication
'Cause in times like these
When people don’t know what to do
And getting so frustrated
Get into yourself and sing
In my song Jah is the melody
In my song he is the symphony
In my song he is the rhythm
In my song he’s everything to me
In my song
In my song no complication
In my song Jah is the melody
In my song he is the sweet inspiration
In my song he is the symphony
In my song he makes it feel so good
In my song is a blessing to my soul
In my song can’t go outta control
In my song it is a medicine to me
In my song relieve my frustration

In My Song (traduzione)

Nella mia canzone Jah è la melodia
Nella mia canzone lui è la sinfonia
Nella mia canzone è lui la dolce ispirazione
Nella mia canzone è la meditazione perfetta
Quando mi sento giù
Non ho nessun posto dove andare
Entro in me stesso
E ho organizzato uno spettacolo
Nella mia canzone Jah è la melodia
Nella mia canzone lui è tutto per me
Nella mia canzone è lui il ritmo musicale
Nella mia canzone lui è il ritmo e il tempo
E quando ti senti fuori
Non sederti e piangere
Non dimenticare
Che la musica sta passando
Nella mia canzone Jah è la melodia
Nella mia canzone lui è tutto per me
Nella mia canzone è lui la dolce ispirazione
Nella mia canzone non ci sono complicazioni
Perché in tempi come questi
Quando le persone non sanno cosa fare
E diventare così frustrato
Entra in te stesso e canta
Nella mia canzone Jah è la melodia
Nella mia canzone lui è la sinfonia
Nella mia canzone lui è il ritmo
Nella mia canzone è tutto per me
Nella mia canzone
Nella mia canzone nessuna complicazione
Nella mia canzone Jah è la melodia
Nella mia canzone è lui la dolce ispirazione
Nella mia canzone lui è la sinfonia
Nella mia canzone la fa sentire così bene
Nella mia canzone c'è una benedizione per la mia anima
Nella mia canzone non posso andare fuori controllo
Nella mia canzone è una medicina per me
Nella mia canzone allevia la mia frustrazione