Traduzione del testo della canzone Soon Come - Peter Tosh

Soon Come (originale)

Every time I call
You tell me that you soon come
I call you on the phone
Yo utell me that you soon come
I don’t like hangin' around
Or to be pushed around
I got my business puttin' down
I don’t like soon come
I checked you at the gate
You tell me that you soon come
Make a date you’re late
I wait because you soon come
Tell I what you’re waiting for
Is it bus, truck or car
I-Man don’t like your war
I don’t like soon come
I checked you uptown
You tell me that you soon come
I checked you downtown
You tell me that you soon come
Don’t take I for a fool
Who just come at of school
Don’t ride me like a mule
I don’t like soon come
I saw you on the bus
You tell I that you soon come
You start to make a fuss
You tell I that you soon come
You coulda screwed 'til you blue
I got to be with you
No matter what you do
I don’t like soon come
You coulda screwed 'til you blue
No matter what you do
The chances are with you
I don’t like soon come
Put some smile on your face
Let money be the taste
Like your presence in this place
I don’t like soon come

Soon Come (traduzione)

Ogni volta che chiamo
Dimmi che verrai presto
Ti chiamo al telefono
Dimmi che presto verrai
Non mi piace stare in giro
O da essere presi in giro
Ho rinunciato alla mia attività
Non mi piace venire presto
Ti ho controllato al cancello
Dimmi che verrai presto
Fissa un appuntamento in cui sei in ritardo
Aspetto perché presto verrai
Dimmi cosa stai aspettando
È autobus, camion o auto
A I-Man non piace la tua guerra
Non mi piace venire presto
Ti ho controllato nei quartieri alti
Dimmi che verrai presto
Ti ho controllato in centro
Dimmi che verrai presto
Non prendere io per uno stupido
Chi è appena venuto a scuola
Non cavalcarmi come un mulo
Non mi piace venire presto
Ti ho visto sull'autobus
Mi dici che verrai presto
Inizi a fare storie
Mi dici che verrai presto
Avresti potuto fregare fino a diventare blu
Devo essere con te
Non importa quello che fai
Non mi piace venire presto
Avresti potuto fregare fino a diventare blu
Non importa quello che fai
Le possibilità sono con te
Non mi piace venire presto
Metti un po' di sorriso sul tuo viso
Lascia che i soldi siano il gusto
Come la tua presenza in questo luogo
Non mi piace venire presto