| Bláznivej Kiki (originale) | Bláznivej Kiki (traduzione) |
|---|---|
| Svý jméno snad nemá | Probabilmente non ha un nome |
| Ústa navždy němá | Bocca per sempre muta |
| Říkali mu Kiki | Lo chiamavano Kiki |
| Měl podivný zvyky | Aveva strane abitudini |
| Byl obecní blázen | Era uno sciocco municipale |
| Chodil a na kytaru hrál | È andato a suonare la chitarra |
| Táh' za ním houf dětí | Un gruppo di bambini lo segue |
| Spal v hromadě smetí | Ha dormito in un mucchio di spazzatura |
| Jen šel po náměstí | Ha appena fatto il giro della piazza |
| Tak hrozili mu pěstí | Così lo hanno minacciato con i pugni |
| A bláznivej Kiki | E il pazzo Kiki |
| Chodil a na kytaru hrál | È andato a suonare la chitarra |
| Málokdo tuší | Poche persone lo sanno |
| Že ve svý duši má | Che ha nella sua anima |
| Lásku jak já | Ama come me |
| Tak když si hrával | Quindi quando stavi giocando |
| Každej se jenom smál | Tutti hanno riso |
| Měl rád ranní rosu | Gli piaceva la rugiada del mattino |
| Měl rád i svůj osud | Gli piaceva anche il suo destino |
| Svou svobodu blázna | Il tuo sciocco della libertà |
| Když kapsa je prázdná | Quando la tasca è vuota |
| Měl jedinou práci | Aveva un solo lavoro |
| Chodil a na kytaru hrál | È andato a suonare la chitarra |
| Měl sako jak pro pět | Aveva una giacca per cinque |
| Tak musel prý trpět | Quindi deve aver sofferto |
| Prý hladíval růže | Si diceva che stesse cercando delle rose |
| Což tohle se může | Quale può essere |
| Jdi pryč Kiki blázne | Vattene, Kiki sciocco |
| Tak šel a na kytaru hrál | Così è andato a suonare la chitarra |
| Jen v očích měl slzy | C'erano lacrime nei suoi occhi da solo |
| Ty neoschly brzy | Non si sono asciugati presto |
| Jak neviděl cestu | Come non vedeva la strada |
| Jel náklaďák k městu | Il camion è andato in città |
| Pod kterej spad Kiki | Sotto il quale cadono Kiki |
| Blázen, co na kytaru hrál | Uomo pazzo che suona la chitarra |
