Traduzione del testo della canzone Rock’N’Roll - Pezet

Rock’N’Roll (originale)

Chmury dymu, kilka drinów
Wódka, wino, strip club, kasyno
Bols i Guiness jak sok z żurawiny
Wchodzimy, to jak skok na bungee bez liny
Hajs do ręki, gentlemen’s agreement
Sukienki, szpilki, brunetki, blondyny
Dwie panienki jak dania na wynos
Uświadamiam sobie, że nadal gadam z inną
Spadam, bo gada, coś że pada i zimno
Zakładam, że kręci ją Lambada nadal, na bank Gaga
Madame, nie dogadam się z tobą dzisiaj
Choć pewnie robisz więcej lodów niż Grycan
Odsłuch pada, majk z przesterem
Backstage wygląda już jak skup butelek
Basy brzmią tu jak wuwuzele
Nie przeszkadza nam to, tłum naciera na scenę
Lubimy hałas, nie lubi nas cisza
Pot skrapla się na klubowych sufitach
Witaj w świecie gdzie pop to zło
Beat cię kopnął jak prąd
Hip hop rock and roll
Myli nam się sufit z podłogą
Jesteśmy sobą i jest nam błogo
Gramy rap, ale z moją załogą
To jest tak jakbyśmy tańczyli pogo (x2)
To jest nasz rock and roll (x8)
Palę peta, walę shota
Biorę Jacka, ta mieszanka daje kopa
Tłum już czeka, werbel, stopa
Beat jak strzał z Glocka, laski dostają kota
Whisky, szampan, kieliszki w ubotach
Stawiam wszystkim jakbym płacił kartą Palikota
Wrzaski, piski i przede wszystkim
My nie jesteśmy boys, a jeśli tak, to Beastie
Laski często oglądały Nagi Instynkt
Bo rozchylają uda jak profesjonalistki
Nie gramy rocka, ale tylko popatrz
To jest rock and roll, choć nie mamy wokalistki
Kartą kruszą coś ci, co w nos muszą zajebać proch
Lub posypać jej na cycki
Mijam ich o włos, krzyczą coś
I myślę, że nie stało się nic jak Gawliński
Ha ha ha ha, dawaj macha
Gramy koncert ja i moja wataha
Wódka ścina nas z nóg jak tomahawk
To jest rock and roll, a nie symfonia Bacha
Nasz rap jak rock’n’roll, my jak Beatelsi

Rock’N’Roll (traduzione)

Nubi di fumo, qualche drink
Vodka, vino, strip club, casinò
Bols e Guinness come il succo di mirtillo
Entriamo, è come un salto con l'elastico senza corda
Contanti a portata di mano, accordo tra gentiluomini
Abiti, tacchi alti, brune, bionde
A due signorine piace il cibo da asporto
Mi rendo conto che sto ancora parlando con qualcun altro
Sto cadendo perché dice qualcosa che piove e fa freddo
Presumo che Lambada lo stia ancora girando, alla banca Gaga
Madame, oggi non vado d'accordo con te
Anche se probabilmente fai più gelato di Grycan
La sessione di ascolto è attiva, la foto è sovraccaricata
Dietro le quinte sembra di comprare bottiglie
Il basso suona come vuvuzelas qui
Non ci dà fastidio, la folla sta caricando sul palco
Ci piace il rumore, il silenzio non ci piace
Il sudore si condensa sui soffitti del club
Benvenuti in un mondo in cui il pop è malvagio
Il ritmo ti ha preso a calci come l'elettricità
Rock and roll hip-hop
Scambiamo il soffitto e il pavimento
Siamo noi stessi e siamo felici
Suoniamo rap, ma con la mia squadra
È come se facessimo pogo (x2)
Questo è il nostro rock and roll (x8)
Fumo un animale domestico, ho colpito un colpo
Prendo Jack, questo mix dà un calcio
La folla aspetta, il rullante, la cassa
Batti come un colpo di Glock, i pulcini prendono il gatto
Whisky, champagne, bicchieri nel gabinetto
Scommetto tutti se pago con la carta Palikot
Urla, squittii e soprattutto
Non siamo ragazzi, e se è così, Beastie
Le ragazze guardavano spesso l'istinto nudo
Perché si aprono le cosce come professionisti
Non suoniamo rock, guardalo e basta
Questo è rock and roll, anche se non abbiamo un cantante
Qualcosa si sgretola con la carta per coloro che hanno bisogno di incasinarsi il naso con la polvere da sparo
O spruzzarla sulle sue tette
Li passo per un pelo, gridano qualcosa
E penso che non sia successo niente di simile a Gawliński
Ah ah ah ah, vieni a salutare
Stiamo suonando un concerto da me e dal mio branco
La vodka ci taglia i piedi come un tomahawk
Questo è rock and roll, non una sinfonia di Bach
Il nostro rap è come il rock'n'roll, noi siamo come i Beatles