Traduzione del testo della canzone Charlie Sheen - Pezet, Ten Typ Mes, Sidney Polak

Charlie Sheen (originale)

.."You borrow my brain for 5 seconds and just be like
Dude!
Can’t handle it!
Unplug this bastard!" Yeah!
I’m a Charlie Sheen.
.polska wersja.
Może nie jestem zbyt przystojny, mówią mi że jestem zbyt chudy
Ale gdy wchodzę do klubu czuję się jak Hank Moody.
Wódka, seks, szlugi, w ustach pet
Choć miałem tylko wyjść i kupić chleb, pomyliłem z klubem sklep
Znów.
Skarbie mówiłem Ci, że to nie blef, nie gramy w filmie
Nie wiem skąd ten zew we mnie jest.
Chciałbym mieć stałe, silne
Fajne relacje z kimś, lecz plany inne są
Mieszam tequillę z Jimem Beamem i gin, więc daj mi sok
Wiem, że chciałaś iść na randkę, na kolację do teatru i
Mieliśmy na wakacje płynąć statkiem, albo jachtem, ale
Zapomniałem o tym, zabłądziłem gdzieś przypadkiem
Rozmawiałem z Charliem Sheenem, spytaj mojego psychiatrę
Miałem odłożyć na willę, chciałem założyć rodzinę, ale
Zanim to zdażyłem zrobić spożyłem tequillę znów i
Budzę się z otwartym piwem, mów mi party killer
Patrzę w lustro, jest 8-ma, kurwa!
Jestem Charliem Sheenem
.Charlie Sheen.
Zwykły we mnie Charlie Sheen i ten co ma czasem dół
Rozdwojenie jaźni?
Nie!
Po prostu jest nas dwóch i pół.
W moich spodniach Top Gun — obawiam się, że znów wystrzeli
Nie licz na ulgi dla elit, pokażę im brudny smak melin
Charlie, Obelix, Piotrek, Sheen, Mes?
Gubię się w nazwach
Tygrysia krew?
Znam to, to chyba coś jak Tygrysia Maska
Dotykam nieba, rewiduję poglądy na grawitację i zdrowy rozsądek
Po to mam ego, by móc je modyfikować, startem przygód jest alter nygus.
Zobacz, wśród nolife'ów, noskilli to tajfun
Co przyszpili młodszych szczyli, starszych zmieli, wciśnie w delete
I uczestniczą w tym bitches jak Denise Richards na pryczy
Je liczę jak na ringu, nim założą stryczek ze stringów
Charlie Sheen i ja, totally different, jakbyśmy gadali szyfrem
Kochamy syf ten, jednak fundujemy słabej dziwce temblak
Chcą nas dojechać?
Najpierw wejdź na jakdojade
Ich styl denny, dziary z henny.
Jestem tak szlachetny, tatuuje mnie grawer

(traduzione)

.. "Presti in prestito il mio cervello per 5 secondi e fai come
Tipo!
Non riesco a gestirlo!
Scollega questo bastardo! "Sì!
Sono un Charlie Sheen.
.Versione polacca.
Forse non sono troppo bello, mi dicono che sono troppo magro
Ma quando entro nel club, mi sento come Hank Moody.
Vodka, sesso, fruste, bocca di animale domestico
Anche se stavo per uscire a comprare il pane, ho scambiato il negozio per il club
Ancora.
Tesoro, te l'avevo detto che non è un bluff, non recitiamo in un film
Non so da dove provenga questa chiamata da dentro di me.
Vorrei averne uno stabile e forte
Bella relazione con qualcuno, ma i piani sono diversi
Sto mescolando la tequila con Jim Beam e gin, quindi dammi un po' di succo
So che volevi un appuntamento, una cena a teatro, e
Dovevamo andare in vacanza su una barca o uno yacht, ma
Me ne sono dimenticato, mi sono perso da qualche parte per caso
Ho parlato con Charlie Sheen, chiedi al mio psichiatra
Ho dovuto risparmiare per una villa, volevo mettere su famiglia, ma
Prima che potessi farlo, ho mangiato di nuovo la tequila e
Mi sveglio con una birra aperta, chiamami party killer
Mi guardo allo specchio, sono le otto cazzo!
Sono Charlie Sheen
.Charlie Sheen.
Il solito Charlie Sheen in me e quello che a volte ha un buco
Doppia personalità?
Non!
Siamo solo due e mezzo di noi.
Nei miei pantaloni Top Gun, temo che sparirà di nuovo
Non contare sul sollievo per l'élite, mostrerò loro il sapore sporco dei nascondigli
Charlie, Obelix, Piotrek, Sheen, Mes?
Mi perdo nei nomi
Sangue di tigre?
Lo so, deve essere qualcosa come la Tiger Mask
Tocco il cielo, rivedendo le mie opinioni sulla gravità e sul buon senso
Ho ego per poterlo modificare, l'inizio delle mie avventure è l'alter nygus.
Vedi, tra la nullità, noskilla è un tifone
Quello che hanno bloccato i pisciatori più giovani, hanno macinato i più grandi, spremuto nella cancellazione
E le femmine come Denise Richards sulla cuccetta vi partecipano
Li conto come sul ring, prima che si mettano una cavezza
Charlie Sheen e io, totalmente diversi, come se stessimo parlando in codice
Adoriamo questa merda, ma mettiamo una fionda su una puttana debole
Vogliono prenderci?
Per prima cosa, vai su jakdojade
Il loro stile di fondo, tatuaggi all'henné.
Sono così nobile, sono tatuato da un'incisione