Traduzione del testo della canzone Slang 2 - Pezet

Slang 2 (originale)

Gdy słyszysz chory beat i mega flow
Czujesz się po tym jakbyś kokę wziął
To mówisz wtedy, że ten track jest kotem ziom
Gdy puszczasz flotę trzeci dzień jak don
Jakbyś chciał przepić dom
A potem wcierasz w dziąsła proszek, to
Jesteś w sztosie, ziom
Gdy coś cię męczy, wkurwia wciąż
I jesteś spięty, że masz w oczach iskry
To jesteś elektryczny, o
Kiedy pod blokiem palisz z ziomkiem jointa
To jaracie lonta i kręcicie w bipsy go
Albo palicie z bonga to ty masz na myśli fajkę wodną
A kiedy wciągasz coś walisz węgorza
Musisz oddać sos, gdy bierzesz w credo
Jesteś krewny czyli znaczy to że komuś leżysz coś
Nie wiem dlaczego lecz jak jesteś kot to jesteś gość
Gdy żegnasz się z kolegą, mówisz «w kontakt»
Jak masz jeszcze spotkać go
Gdy macie zdzwonić się to zdzwonka albo dzwonka ziom
Nie chodzisz w butach tylko w skokach
Ktoś się pluje to się pulta
I to jest właśnie slang z mego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
Jak wiesz co jest grane
To wiesz co jest cięte albo co jest w pięć
Jak medytujesz znaczy że tu bumelujesz cały dzień
Łykasz — kupujesz
Jak sprzedajesz — gonisz albo golisz to
Szluga palisz — pukasz rolkę
Jak rozumiesz — czaisz coś
Jak coś jest dobre to jest si
Jak coś jest w miarę to jest w kit
Ziomek z towarem to jest… he he
Nigdy nie słyszałeś o nim nic
Jak ktoś ma problem to jest beef
Jak wóz jest stary to jest tryp
Twój stary to twój jary koleś ty
Jak wciskasz bajer jej, to plujesz do niej grę
Jak ktoś jest gajer, to jest yuppie
I ma fuchę, czyli pracę
W jakiejś znanej korporacji
Nosi kanty i krawaty lub
Robi na etacie w jakimś PKO BP
Jak ktoś cię wkurwia jesteś cięty
Jesteś homo — jesteś ciepły
A jak kręcisz lolki, wtedy kręcisz skręty
Skończyły ci się bletki, myślisz o bibułkach i
To jest właśnie slang prosto z mojego podwórka
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem
A gdy twój diler długo nie miał nic
Co najmniej kilka dni czekał na towar
I ma w końcu dziś to orzeł wylądował
A gdy ci laska wciska kit, że późno przyszła dziś
Bo musiała pracować i ją boli głowa
I chce jutro wyjść na browar z kimś
I robi się nerwowa, gdy chcesz pocałować ją
To wali cię po rogach ziom
Gdy robi loda ci to struga
Jak spalona jest to skuta
A jak nie masz fury, idziesz pieszo czyli z buta
A jak spieszysz się i mówisz, że spadasz już to wikłasz się
A kiedy pies przeszukuje cię to wiska cię
Gdy nie masz floty, jesteś pusty
Beat jest dobry to jest tłusty
A jak masz coś w chuju znaczy myślisz chuj z tym
A jeśli ściemniasz, nie oddajesz kwitu
Nie odbierasz wcale zamiast dać znak życia
Wtedy palisz jana
Nawijam ci do beatu, jak się gada w okolicy
W której wychowałem się i żegnam się, nara
My gadamy slangiem, chociaż nie jesteśmy gangiem
Każdy gada slangiem, chociaż umie też normalnie
Ale gada slangiem, to zostało w nas od lat
Gadamy tak slangiem, gadamy slangiem

(traduzione)

Quando senti un ritmo malato e un mega flusso
Hai voglia di prendere una coca dopo
Allora dici che questa traccia è un gatto, amico
Quando lasci andare la flotta per il terzo giorno come il Don
Come se volessi bere la casa
E poi ti strofini la polvere sulle gengive, questo
Sei nel bel mezzo di tutto questo, amico
Quando ti stanchi di qualcosa, ti fa comunque incazzare
E sei teso con le scintille negli occhi
Sei elettrico, oh
Quando tu e il tuo amico fumate una canna davanti all'isolato
Ignori la miccia e la fai schifo
Oppure fumi da un bong, intendi il narghilè
E quando sniffi qualcosa, pesti l'anguilla
Devi cedere la salsa quando prendi il credo
Sei un parente, il che significa che menti a qualcuno
Non so perché, ma quando sei un gatto, sei un ospite
Quando saluti il ​​tuo amico, dici "contattami"
Come lo incontrerai?
Quando devi chiamare, è un campanello o un campanello, amico
Non indossi scarpe, solo salti
Qualcuno sputa pult
E questo è lo slang del mio giardino
Parliamo in gergo anche se non siamo una gang
Tutti parlano in gergo, anche se possono farlo normalmente
Ma parla in gergo, è con noi da anni
Parliamo in slang, parliamo in slang
Come fai a sapere cosa sta succedendo
Allora sai cosa è tagliato o cosa c'è in cinque
Quando mediti, eviti qui tutto il giorno
Ingoi - compri
Quando vendi, lo insegui o lo rade
Fumi Szluga - batti il ​​tiro
Come capisci, hai qualcosa
Se qualcosa è buono, è si
Se qualcosa è buono come è, è nel gattino
Amico con la merce, questo è... eheh
Non hai mai sentito parlare di lui
Se qualcuno ha un problema, è carne di manzo
Quando l'auto è vecchia è un tentativo
Il tuo vecchio è il tuo vecchio amico tu
Quando la colpisci, le sputi il ​​gioco
Se qualcuno è gajer, è yuppie
E lui ha un lavoro, che è un lavoro
In qualche società famosa
Indossa bordi e cravatte o
Lavora a tempo pieno in alcuni PKO BP
Se qualcuno ti fa incazzare, sei tagliato
Sei omo - sei caldo
E quando fai lolki, allora fai lol
Hai finito le carte, stai pensando alle carte veline e
Questo è un gergo uscito dal mio giardino
Parliamo in gergo anche se non siamo una gang
Tutti parlano in gergo, anche se possono farlo normalmente
Ma parla in gergo, è con noi da anni
Parliamo in slang, parliamo in slang
E quando il tuo rivenditore non ha avuto niente per molto tempo
Ha aspettato la merce per almeno alcuni giorni
E ha finalmente sbarcato quest'aquila oggi
E quando la ragazza ti dice che è arrivata tardi oggi
Perché doveva lavorare e le fa male la testa
E domani voglio andare al birrificio con qualcuno
E si innervosisce quando vuoi baciarla
Ti colpisce agli angoli, amico
Quando ti fa un pompino, arrossisce
Come bruciato è incatenato
E se non hai la furia, vai a piedi o con una scarpa
E quando ti sbrighi e dici che stai cadendo, rimani impigliato
E quando il cane ti cerca, ti tiene sveglio
Quando non hai una flotta, sei vuoto
Beat è buono, è grasso
E se hai qualcosa nel tuo cazzo, pensi al cazzo con esso
E se scurisci, non restituisci lo scontrino
Non rispondi affatto invece di dare un segno di vita
Poi fumi jana
Ti chiamo al ritmo quando parli nel quartiere
Dove sono cresciuto e ti sto salutando ciao
Parliamo in gergo anche se non siamo una gang
Tutti parlano in gergo, anche se possono farlo normalmente
Ma parla in gergo, è con noi da anni
Parliamo in slang, parliamo in slang