Traduzione del testo della canzone Back Down - Philmont

Back Down (originale)

Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Starting out I felt like
I had time
To properly prepare
for this climb
Now I’ve just left,
I’m out of breath
And falling far behind
Too tired to run,
but running out of time
Don’t look down now
Don’t look down
I’m growing tired
of climbing higher
Your love is all I have
to keep me strong
As I’m ascending,
I feel you with me You wait with
outstretched arms
In case I fall back down
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Every time I take
your hand
It seems things just
go as planned
Sometimes I feel with
two free hands
I may accomplish more
But that’s just one
more hand to Break my fall when
I fall short
Don’t look down now
Don’t look down
I’m growing tired
of climbing higher
Your love is all I have
to keep me strong
As I’m ascending,
I feel you with me You wait with
outstretched arms
In case I fall back down
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
Back down, don’t you back down baby tonight
I’m growing tired
of climbing higher
Your love is all I have
to keep me strong
As I’m ascending,
I feel you with me You wait with
outstretched arms
In case I fall
I’m growing tired
of climbing higher
Your love is all I have
to keep me strong
So keep me strong

Back Down (traduzione)

Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
All'inizio mi sentivo
Ho avuto tempo
Per prepararsi correttamente
per questa salita
Ora ho appena lasciato,
Sono senza fiato
E rimanere molto indietro
Troppo stanco per correre,
ma a corto di tempo
Non guardare in basso ora
Non guardare in basso
Mi sto stancando
di salire più in alto
Il tuo amore è tutto ciò che ho
per tenermi forte
Mentre sto salendo,
Ti sento con me Aspetta con
braccia tese
Nel caso cada di nuovo
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Ogni volta che prendo
la vostra mano
Sembra che le cose siano giuste
vai come pianificato
A volte mi sento con
due mani libere
Potrei ottenere di più
Ma questo è solo uno
più mano per rompere la mia caduta quando
Non sono all'altezza
Non guardare in basso ora
Non guardare in basso
Mi sto stancando
di salire più in alto
Il tuo amore è tutto ciò che ho
per tenermi forte
Mentre sto salendo,
Ti sento con me Aspetta con
braccia tese
Nel caso cada di nuovo
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Indietro, non fare marcia indietro piccola stanotte
Mi sto stancando
di salire più in alto
Il tuo amore è tutto ciò che ho
per tenermi forte
Mentre sto salendo,
Ti sento con me Aspetta con
braccia tese
Nel caso cada
Mi sto stancando
di salire più in alto
Il tuo amore è tutto ciò che ho
per tenermi forte
Quindi tienimi forte