Traduzione del testo della canzone I Am - Philmont

I Am (originale)

I am a fuse lit burn and glow, so you’d better get away
If you can’t defuse I will explode, look at this mess I’ve made
I am the hero I am the snake caught in both lives
Look past the fangs and just see the cape
We’ll pretend that it’s alright
But you see who I am, underneath it all
I am redemption, I am whole
I am a tragic wreck made perfect by a love I can’t control
I am determined to be defined by my hits not just my misses
Stand up tall and say that this is who I am
I am addiction wrapped in a blanket of self control
That’s worn so thin and tattered that the air seeps through the holes
I am admission to a history of falling short
A past that’s held me captive from accepting I am Yours
But I am Yours, underneath
I am redemption, I am whole
I am a tragic wreck made perfect by a love I can’t control
I am determined to be defined by my hits not just my misses
Stand up tall and say that this is who I am
I am perfectly created with imperfect operation
I’m sure to steer myself somewhere that I do not belong
I am perfectly created with imperfect operation
I’ll put my hope in grace and know I’m never too far gone
I am redemption, I am whole
I am a tragic wreck made perfect by a love I can’t control
I am determined to be defined by my hits not just my misses
Stand up tall and say that this is
My redemption, my reward
I am a tragic wreck made perfect by a love I don’t deserve
I am determined to be defined by my hits not just my misses
Stand up tall and say that this is who I am
Who I am, who I am

I Am (traduzione)

Sono una miccia accesa che brucia e risplende, quindi faresti meglio a scappare
Se non riesci a disinnescare esploderò, guarda questo pasticcio che ho combinato
Sono l'eroe, sono il serpente catturato in entrambe le vite
Guarda oltre le zanne e guarda il mantello
Faremo finta che sia tutto a posto
Ma vedi chi sono, sotto tutto
Io sono la redenzione, io sono intero
Sono un tragico relitto reso perfetto da un amore che non posso controllare
Sono determinato a essere definito dai miei successi, non solo dai miei mancati
Alzati in piedi e dì che questo è ciò che sono
Sono una dipendenza avvolta in una coperta di autocontrollo
È consumato così sottile e a brandelli che l'aria filtra attraverso i fori
Sono ammissione a una storia di fallimento
Un passato che mi ha tenuto prigioniero dall'accettare che sono tuo
Ma io sono tuo, sotto
Io sono la redenzione, io sono intero
Sono un tragico relitto reso perfetto da un amore che non posso controllare
Sono determinato a essere definito dai miei successi, non solo dai miei mancati
Alzati in piedi e dì che questo è ciò che sono
Sono perfettamente creato con un'operazione imperfetta
Sono sicuro che mi orienterò da qualche parte a cui non appartengo
Sono perfettamente creato con un'operazione imperfetta
Darò la mia speranza in grazia e so che non sono mai andato troppo lontano
Io sono la redenzione, io sono intero
Sono un tragico relitto reso perfetto da un amore che non posso controllare
Sono determinato a essere definito dai miei successi, non solo dai miei mancati
Alzati in piedi e dì che lo è
La mia redenzione, la mia ricompensa
Sono un tragico relitto reso perfetto da un amore che non merito
Sono determinato a essere definito dai miei successi, non solo dai miei mancati
Alzati in piedi e dì che questo è ciò che sono
Chi sono, chi sono