Traduzione del testo della canzone Du bist die Eine - Pietro Lombardi

Du bist die Eine (originale)

Wie du mich küsst heut Nacht
Für dich bleib' ich bis zur Ewigkeit wach
Wie du mich dann ansiehst
Das ist der Wahnsinn
Sag mir, wie schön war das?
Mit dir teil' so gern meine Nacht
Die Welt dreht sich nur um dich
Das ist der Wahnsinn
Ich hab’s gespürt, als ich dich dort sah
Hab' es gefühlt, das war mir klar
Woran wirst du dich erinnern, wenn du morgen gehst?
Du bist die Eine, hast es gecheckt
Wir zwei zusammen — einfach perfekt
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht
Du bist die Eine, die weiß, wie es geht
Wie man zusammen durchs Feuer geht
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht
Das Kissen riecht nach dir
Mein Leben ist Chaos, komm, leb’s mit mir!
Was du mir gibst heute Nacht
Das ist der Wahnsinn
Alles ist nicht so schlimm
Bist du bei mir, macht alles 'nen Sinn
Wohnst jetzt in meinem Herz
Das ist der Wahnsinn
Ich hab’s gespürt, als ich dich dort sah
Hab' es gefühlt, das war mir klar
Woran wirst du dich erinnern, wenn du morgen gehst?
Du bist die Eine, hast es gecheckt
Wir zwei zusammen — einfach perfekt
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht
Du bist die Eine, die weiß, wie es geht
Wie man zusammen durchs Feuer geht
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht
Du bist die Eine, die mich sofort
Gut versteht

(traduzione)

Come mi baci stasera
Starò sveglio per l'eternità per te
Il modo in cui mi guardi allora
È pazzesco
Dimmi quanto è stato bello?
Sono così felice di condividere la mia notte con te
Il mondo gira solo intorno a te
È pazzesco
L'ho sentito quando ti ho visto lì
Lo sentivo, mi era chiaro
Cosa ricorderai quando partirai domani?
Tu sei l'unico, controllato
Noi due insieme — semplicemente perfetto
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene
Tu sei quello che sa come farlo
Come camminare attraverso il fuoco insieme
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene
Il cuscino odora di te
La mia vita è caos, vieni a viverla con me!
cosa mi dai stasera
È pazzesco
Non è tutto così male
Quando sei con me, tutto ha un senso
Tu vivi nel mio cuore adesso
È pazzesco
L'ho sentito quando ti ho visto lì
Lo sentivo, mi era chiaro
Cosa ricorderai quando partirai domani?
Tu sei l'unico, controllato
Noi due insieme — semplicemente perfetto
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene
Tu sei quello che sa come farlo
Come camminare attraverso il fuoco insieme
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene
Sei tu quello che mi prende subito
capisce bene