Traduzione del testo della canzone Por verte - Pignoise

Por verte (originale)

A menudo me recuerdan que da igual perderte
A menudo me comentan que no se conocerte
Pero nadie se da cuenta que me muero por verte
Por verte
Por verte
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte
Demasiada coincidencia nunca estas conmigo
Tengo cargo de conciencia por haberte perdido
Pero me armo de paciencia y siempre sigo por verte
Por verte
Por verte
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte
Te daré mi corazón y hasta pediré perdón
Gritare desde un rincón ¡un poco de compasión!
(x2)
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte (x2)

Por verte (traduzione)

Mi viene spesso in mente che non importa se ti perdo
Spesso mi dicono che non so come incontrarti
Ma nessuno si rende conto che muoio dalla voglia di vederti
Per vederti
Per vederti
A vederti do il latte alla fortuna
Farò finta che tu mi diverta
Mi rompo di nuovo i denti
E muoio dalla voglia di vederti
Vivrò con il peccato
E sarò sempre al tuo fianco
E voglio solo
E voglio solo vederti
Troppe coincidenze non sei mai con me
Ho la coscienza sporca per averti perso
Ma mi armo di pazienza e continuo sempre a vederti
Per vederti
Per vederti
A vederti do il latte alla fortuna
Farò finta che tu mi diverta
Mi rompo di nuovo i denti
E muoio dalla voglia di vederti
Vivrò con il peccato
E sarò sempre al tuo fianco
E voglio solo
E voglio solo vederti
Ti darò il mio cuore e ti chiederò anche perdono
Griderò da un angolo un po' di compassione!
(x2)
A vederti do il latte alla fortuna
Farò finta che tu mi diverta
Mi rompo di nuovo i denti
E muoio dalla voglia di vederti
Vivrò con il peccato
E sarò sempre al tuo fianco
E voglio solo
E voglio solo vederti (x2)