Traduzione del testo della canzone Холодный Ветер - Пилигрим

Холодный Ветер (originale)

На белоснежном полотне зимы рябины ярко-красная печаль.
Мы забываем все — ну, кто же мы?
И нам чужой любви уже не жаль.
Припев:
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.
И трещину не склеить.
Не простить и вереницы скучных серых дней.
На белоснежном полотне разбить надежду вечных миражей.
Припев:
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.
Гонит холодный ветер осколки любви чужой.
Мы заблудились где-то над вьюгой, над суетой.

(traduzione)

C'è una tristezza rosso vivo sulla tela bianca come la neve dell'inverno di cenere di montagna.
Dimentichiamo tutto - beh, chi siamo?
E non ci dispiace più per l'amore di qualcun altro.
Coro:
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.
E non incollare la crepa.
Non perdonare una serie di noiose giornate grigie.
Spezzare la speranza di miraggi eterni su una tela bianca come la neve.
Coro:
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.
Il vento freddo guida i frammenti dell'amore di qualcun altro.
Ci siamo persi da qualche parte sopra la bufera di neve, sopra il trambusto.