| Такое ясное утро, а я случайно как будто, выпускаю ангела из рук.
| Una mattina così limpida, e come per caso ho lasciato l'angelo dalle mie mani.
|
| И неумело прощаясь, задавленно улыбаюсь, оскалом цепким изгоняя черноту вокруг.
| E dicendo addio goffamente, sorrido soffocato, con un sorriso tenace, espellendo l'oscurità intorno.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Vola ben oltre le nuvole: la strada è così facile che conosco la mia svolta.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| E agiterò la mano e volerò con te, sono riuscito a imparare il mio limite.
|
| Лети!
| Volare!
|
| В миг постаревшее утро, уже не мне, а кому-то передарит свой прощальный свет.
| In un istante, l'anziano mattino, non più a me, ma a qualcuno, darà la sua luce d'addio.
|
| Ну, что же ты не взлетаешь? | Bene, perché non te ne vai? |
| Да, ты вот-вот опоздаешь,
| Sì, stai per essere in ritardo,
|
| Опомнись! | Torna in te! |
| Расставаться смысла нет!
| Non ha senso rompere!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Vola ben oltre le nuvole: la strada è così facile che conosco la mia svolta.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| E agiterò la mano e volerò con te, sono riuscito a imparare il mio limite.
|
| Лети!
| Volare!
|
| Не проси, не верь, не бойся! | Non chiedere, non credere, non aver paura! |
| Последний раз до меня дотронься и навсегда отпусти!
| Toccami per l'ultima volta e lasciami andare per sempre!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Vola ben oltre le nuvole: la strada è così facile che conosco la mia svolta.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| E agiterò la mano e volerò con te, sono riuscito a imparare il mio limite.
|
| Лети! | Volare! |