| На Север (originale) | На Север (traduzione) |
|---|---|
| Солнце редкость в тех краях, | Il sole è raro da quelle parti |
| Где хрипят седые льды, | Dove il ghiaccio grigio scricchiola |
| Где из снежных душ | Dove dai rovesci di neve |
| Ледяное сердце | Cuore ghiacciato |
| Кормит мертвые сады. | Nutre i giardini morti. |
| С каждым шагом ближе час, | Ad ogni passo, un'ora è più vicina, |
| За которым белый свет. | Dietro la quale c'è una luce bianca. |
| Теплой крови ждут | Il sangue caldo attende |
| Ледяные пальцы. | Dita di ghiaccio. |
| Здесь на все один ответ | C'è una risposta per tutto |
| Небо — белая река | Il cielo è un fiume bianco |
| Мчит не зная берегов. | Correre senza conoscere le coste. |
| Как в него войти, | Come inserirlo |
| Как поймать течение | Come prendere la corrente |
| Оторвавшись от снегов? | Rompere dalla neve? |
| Припев: | Coro: |
| На север, ищу следы. | Nord, in cerca di tracce. |
| На север. | Verso il nord. |
| Рвет ветер грудь. | Il vento soffia al petto. |
| Дай север! | Dammi il nord! |
| Почти дошел, | Ci sono quasi arrivato |
| Но север навеки взял меня. | Ma il nord mi ha preso per sempre. |
| Сохранишь, но не спасешь, | Salverai, ma non salverai, |
| Навека благословив. | Per sempre benedetto. |
| Тело обольешь | Coprirai il corpo |
| Белой благодатью, | grazia bianca, |
| И простишься не простив. | E perdona senza perdonare. |
