Traduzione del testo della canzone Barnes - Pinback

Barnes (originale)

They took their armor off.
Laid the weapons at your feet.
Dashed up on the rocks.
Fillings melted from the heat.
That’s like I read in the paper.
Unlock the pen, yeah.
Battle ice and make it a good one.
Dairy-Ann.
Last light going down.
Fall in.
We’re stuck in traffic here.
We’ll watch the sun freeze.
(He sped now. We will wait for you.)
It took the mail to fall in tow.
It took the place of fallen snow.
I don’t know how it’s frozen there.
I don’t know what it’s frozen in.
I found it in your file.
That a sea was made to burn.
Like a fire draped in white.
Not a soul was kept inside.
That makes it still alive.
And I can never go home again.
Feel so sick.
Pay no price.
Stray so far.
Play no more.

(traduzione)

Si sono tolti l'armatura.
Metti le armi ai tuoi piedi.
Precipitato sulle sassi.
Ripieni sciolti dal fuoco.
È come se avessi letto sul giornale.
Sblocca la penna, sì.
Combatti il ​​ghiaccio e rendilo buono.
Caseificio-Ann.
L'ultima luce che scende.
Cadi dentro.
Siamo bloccati nel traffico qui.
Guarderemo il sole gelare.
(Adesso ha accelerato. Ti aspetteremo.)
Ci è voluta la posta per seguirla.
Ha preso il posto della neve caduta.
Non so come sia congelato lì.
Non so in cosa sia congelato.
L'ho trovato nel tuo file.
Che un mare è stato fatto per bruciare.
Come un fuoco drappeggiato di bianco.
Non un'anima è stata tenuta dentro.
Questo lo rende ancora vivo.
E non potrò mai più tornare a casa.
Sentiti così male.
Non pagare alcun prezzo.
Randagio finora.
Non giocare più.