Traduzione del testo della canzone Hurley - Pinback

Hurley (originale)

I went outside to catch the snow
Ice is raining
Ice is raining
Ice is raining (the snow)
Ice is raining
I went outside to catch the snow
How far will I go
To protect my hide
Protect my
Will I go protect my hide
Protect my
I went outside to catch the snow
Ice is raining
Ice is raining
Ice is raining (the snow)
Ice is raining
I went outside
To catch the snow
How far will I go to protect my hide
Will I go protect my (hide)
Will I go protect my hide
Will I go protect my (hide)
As seal myself inside
The zippers catch my skin
And as I waddle towards the doorway
A freezer hits me
And as i stumble from my house
I reach down for the sled
And as I start to shape my weapon
A cold one hits me
I turn around
And walk back home (repeat until end)

(traduzione)

Sono uscito a prendere la neve
Il ghiaccio sta piovendo
Il ghiaccio sta piovendo
Il ghiaccio sta piovendo (la neve)
Il ghiaccio sta piovendo
Sono uscito a prendere la neve
Quanto lontano andrò
Per proteggere la mia pelle
Proteggi il mio
Andrò a proteggere la mia pelle
Proteggi il mio
Sono uscito a prendere la neve
Il ghiaccio sta piovendo
Il ghiaccio sta piovendo
Il ghiaccio sta piovendo (la neve)
Il ghiaccio sta piovendo
Sono uscito
Per prendere la neve
Quanto lontano andrò per proteggere la mia pelle
Andrò a proteggere il mio (nascondi)
Andrò a proteggere la mia pelle
Andrò a proteggere il mio (nascondi)
Come sigillarmi dentro
Le cerniere catturano la mia pelle
E mentre mi avvicino alla porta
Un congelatore mi colpisce
E mentre inciampo da casa mia
Mi allungo per la slitta
E mentre comincio a modellare la mia arma
Mi viene un raffreddore
Mi giro
E torna a casa (ripetere fino alla fine)