Traduzione del testo della canzone Tripoli - Pinback

Tripoli (originale)

No one would believe me, and no one cared to check it out
(Did I forget that I said to you that I’d be there?)
No one would believe me, and no one cared to check it out
You know what’s gonna happen, you know what’s gonna happen
He’s gonna go down, and gonna come back again
You know what’s gonna happen, you know what’s gonna happen
He’s gonna go down, and gonna come back again
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
(Did I forget that I said to you that I’d be there?)
Did I forget that I said to you that I’d be there?
(Did I forget that I said to you that I’d be there?)
Did I forget that I said to you that I’d be there?
You know what’s gonna happen, you know what’s gonna happen
He’s gonna go down, and gonna come back again
You know what’s gonna happen, you know what’s gonna happen
He’s gonna go down, and gonna come back again
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
They’ll tie me up and send me off
To set me off on someone’s lawn
They’ll tie me up and send me off
To set me off on someone’s lawn
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
Sad I’m gonna die
Hope it’s gonna happen later, later than I think
(Did I forget that I said to you that I’d be there?)
Sad I’m gonna die, hope it’s gonna happen later, later than I think
(Did I forget that I said to you that I’d be there?)
Sad I’m gonna die, hope it’s gonna happen later, later than I think

Tripoli (traduzione)

Nessuno mi crederebbe e nessuno si preoccupava di verificarlo
(Mi sono dimenticato di averti detto che ci sarei stato?)
Nessuno mi crederebbe e nessuno si preoccupava di verificarlo
Sai cosa accadrà, sai cosa accadrà
Andrà giù e tornerà di nuovo
Sai cosa accadrà, sai cosa accadrà
Andrà giù e tornerà di nuovo
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
(Mi sono dimenticato di averti detto che ci sarei stato?)
Mi sono dimenticato di averti detto che sarei stato lì?
(Mi sono dimenticato di averti detto che ci sarei stato?)
Mi sono dimenticato di averti detto che sarei stato lì?
Sai cosa accadrà, sai cosa accadrà
Andrà giù e tornerà di nuovo
Sai cosa accadrà, sai cosa accadrà
Andrà giù e tornerà di nuovo
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
Mi legheranno e mi manderanno via
Per farmi partire sul prato di qualcuno
Mi legheranno e mi manderanno via
Per farmi partire sul prato di qualcuno
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
Triste che morirò
Spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
(Mi sono dimenticato di averti detto che ci sarei stato?)
Triste che morirò, spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso
(Mi sono dimenticato di averti detto che ci sarei stato?)
Triste che morirò, spero che succeda più tardi, più tardi di quanto penso