Traduzione del testo della canzone Seville - Pinback

Seville (originale)

Oh sheena kneels
And prays over the graves
And wishes of her god to be so brave
The roses she had picked
Fall from her hand
On to the ground which
Will soon hold her
Sheena Bella
Sheena Bella walks and
Sheena Bella strays
Oh, fetal Sheena counts off her last days
The colors of the grass
The shadows on the floor
The precious things that she
Had no time for
She was only 4 years old
She was barely 4 years old
Sheena Bella
They’re gonna kill us all

Seville (traduzione)

Oh sheena si inginocchia
E prega sulle tombe
E desidera che il suo dio sia così coraggioso
Le rose che aveva raccolto
Cadi dalla sua mano
Sulla terra che
Presto la terrà
Sheena Bella
Sheena Bella cammina e
Sheena Bella si allontana
Oh, Sheena fetale conta i suoi ultimi giorni
I colori dell'erba
Le ombre sul pavimento
Le cose preziose che lei
Non ho avuto tempo per
Aveva solo 4 anni
Aveva appena 4 anni
Sheena Bella
Ci uccideranno tutti