Traduzione del testo della canzone Syracuse - Pinback

Syracuse (originale)

I step down into sand
Water carries us from here
I’m fightin' this assignment
I’m wishin' we fall into the well
I’m wishin' we fall into the world
I missed your Monotone
I missed you… Far Away…
Whatever the thing that set you up
Set you off and down again
Until he’s spared no reason
What he doesn’t know
Could fit inside a thimble

Syracuse (traduzione)

Scendo nella sabbia
L'acqua ci porta da qui
Sto combattendo questo incarico
Spero che cadiamo nel pozzo
Spero che cadiamo nel mondo
Mi mancava il tuo Monotone
Mi sei mancato... Lontano...
Qualunque sia la cosa che ti ha impostato
Riparti e scendi di nuovo
Fino a quando non gli viene risparmiata alcuna ragione
Quello che non sa
Potrebbe stare dentro un ditale