Testi di Mpls Song - Pinhead Gunpowder

Mpls Song (originale)

Iggy Pop is playing downtown
And I’m outside in the rain listening and lurking around
It’s another dreary night
And I’m waiting for the 6C bus to come and get me
Broke and cold and lonely
10 P.M.
I’m only starting to wake up
Creeps are trying to talk to me
But I wait soaking silently
Shiny lights are shining down on me
Broke and lonely, cold and hungry
And though it may sound funny
I’m doing alright, it’s another dreary night
Sometimes its what you love most that suffocates you
Sometimes it’s good to give friends a chance to miss you
Well home is far way now
But I remember how
Sometimes it was cold and lonely too…

(traduzione)

Iggy Pop suona in centro
E sono fuori sotto la pioggia ad ascoltare e in agguato
È un'altra triste notte
E sto aspettando che l'autobus 6C venga a prendermi
Al verde, freddo e solitario
22:00
Sto solo iniziando a svegliarmi
I Creep stanno cercando di parlare con me
Ma aspetto a mollo in silenzio
Luci brillanti stanno brillando su di me
Al verde e solo, freddo e affamato
E anche se può sembrare divertente
Sto bene, è un'altra notte triste
A volte è ciò che ami di più che ti soffoca
A volte è bello dare agli amici la possibilità di sentire la tua mancanza
Bene, casa è lontana ora
Ma ricordo come
A volte era anche freddo e solitario...