Traduzione del testo della canzone New Blood - Pinhead Gunpowder

New Blood (originale)

Don’t look back on your lost
Days of burning down the ground
From where you stand
Don’t count out on your back
The ashes of your last
Destroyed heirloom
When you can’t choose
Your own worst enemy
And the years prove
The chosen one is you
Don’t look back on your lost
Years of tragedy you’d
Just assume forget
And through these scars
I pump new blood
(Alas… new blood) my life support systems are gone
(Alas… new blood) Alas… still standing
And I’m on my own
New Blood — Old Skin…

New Blood (traduzione)

Non guardare indietro a ciò che hai perso
Giorni di bruciare la terra
Da dove ti trovi
Non contare sulla tua schiena
Le ceneri del tuo ultimo
Cimelio distrutto
Quando non puoi scegliere
Il tuo peggior nemico
E gli anni lo dimostrano
Il prescelto sei tu
Non guardare indietro a ciò che hai perso
Anni di tragedia che vorresti
Supponi di dimenticare
E attraverso queste cicatrici
Ho pompo sangue nuovo
(Ahimè... sangue nuovo) i miei sistemi di supporto vitale sono spariti
(Ahimè... sangue nuovo) Ahimè... ancora in piedi
E sono da solo
Nuovo Sangue — Vecchia Pelle...