Traduzione del testo della canzone On Your Mind - Pip Millett

On Your Mind (originale)

He’s straight talking
I’m not walking home without a light on
Thought that the stars could make me love him
But I’m above him, too
I, I tread a little deeper (I tread a little deeper)
A little deeper (Deeper)
Than I should do, but what would you do?
(You do?)
If I could see what’s on your mind, then I would (Your mind)
If I could see what’s on your mind (Your mind)
I’ll keep walking
Holding onto what I do know
Have it sorted, all in good time
I, I’m a believer (I'm a believer)
Believer (Believer)
Life was something sweeter for me to call my own
If I could see what’s on your mind, then I would
If I could see what’s on your mind (Your mind)
If I could see what’s on your mind, then I would
Then I would (Then I would, then I would)

On Your Mind (traduzione)

Sta parlando in modo diretto
Non sto tornando a casa senza una luce accesa
Ho pensato che le stelle potessero farmi amarlo
Ma anche io sono al di sopra di lui
Io, vado un po' più a fondo (cammino un po' più a fondo)
Un po' più in profondità (più in profondità)
Di quanto dovrei fare, ma tu cosa faresti?
(Fate?)
Se potessi vedere cosa hai in mente, allora lo farei (la tua mente)
Se potessi vedere cosa hai in mente (la tua mente)
Continuerò a camminare
Aggrappandomi a ciò che so
Avere tutto a posto, tutto in tempo utile
Io, io sono un credente (sono un credente)
Credente (credente)
Per me la vita era qualcosa di più dolce da chiamare mia
Se potessi vedere cosa ti viene in mente, allora lo farei
Se potessi vedere cosa hai in mente (la tua mente)
Se potessi vedere cosa ti viene in mente, allora lo farei
Poi lo farei (poi lo farei, poi lo farei)