Traduzione del testo della canzone Bang - Pixie Lott

Bang (originale)

Kiss me
You’re gonna miss me
'Cause by tomorrow
It will all be gone
Guns are shooting
People looting
Sirens blaring
The world is done
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell I’m just gonna tell you
I love you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day at least we can say
We went out with a
Bang bang bang
Yeah we’re all goners
Just being honest
Nowhere to run now
We’re at the end
Bring your lips closer
Before it’s over
Give me a memory
To take to heaven
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell I’m just gonna tell you
I love you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day, at least we can say
We went out with a
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
It’s the final hour and I’m so glad to spend it with you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day, at least we can say
We went out with a
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
Their lives fade away
On our last day at least we can say
We went out with a bang

Bang (traduzione)

Baciami
Ti mancherò
Perché entro domani
Sarà tutto sparito
Le pistole sparano
Persone che saccheggiano
Sirene a tutto volume
Il mondo è finito
Guardami negli occhi e dillo
Non importa cosa saremo al sicuro
Oh che diavolo ti sto solo per dire
Ti voglio bene
Non mentiresti con me?
Mentre il mondo si addormenta
Tra le tue braccia sono in pace
Le luci svaniscono
Almeno nel nostro ultimo giorno possiamo dire
Siamo usciti con un
Bang bang bang
Sì, siamo tutti spacciati
Solo essere onesto
Nessun posto dove correre ora
Siamo alla fine
Avvicina le tue labbra
Prima che sia finita
Dammi un ricordo
Da portare in paradiso
Guardami negli occhi e dillo
Non importa cosa saremo al sicuro
Oh che diavolo ti sto solo per dire
Ti voglio bene
Non mentiresti con me?
Mentre il mondo si addormenta
Tra le tue braccia sono in pace
Le luci svaniscono
Il nostro ultimo giorno, almeno possiamo dirlo
Siamo usciti con un
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
È l'ultima ora e sono così felice di trascorrerla con te
Non mentiresti con me?
Mentre il mondo si addormenta
Tra le tue braccia sono in pace
Le luci svaniscono
Il nostro ultimo giorno, almeno possiamo dirlo
Siamo usciti con un
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
Non mentiresti con me?
Mentre il mondo si addormenta
Tra le tue braccia sono in pace
Le loro vite svaniscono
Almeno nel nostro ultimo giorno possiamo dire
Siamo usciti col botto