Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If I Changed, artista - Pixie Lott. Canzone dell'album Turn It Up, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: inglese
If I Changed(originale) |
Spoken: |
— What's the matter with you, you seem so sad? |
Didn’t he take you to the movies? |
— I just don’t get it. |
He says I’m not this enough, he says I’m not that |
enough. |
Why can’t he just like me the way I am? |
If I changed for you, would you like me, like me more? |
If I came to you, would it be different, than before. |
Don’t wanna let get go but you’ve got to know, what you’re asking o me is |
impossible, it’s up to you if you want to see this through and take me as I am |
(Do it do it do it my way) Take me as I am (Do it do it do it my way) |
If I changed for you, would you like me, like me more? |
If I came to you, would it be different, than before. |
If I did it your way, you should say I would, it wouldn’t be me and you’ll see |
me unhappy, someday you should understand the way I am. |
and take my way |
(Do it do it do it my way) And do it my way (Do it do it do it my way) |
Bridge: |
So if changed for you, it wouldn’t be good so I guess I should. |
Change you. |
(Do it do it do it my way) Changeeeeee you! |
— Cos I’m gonna replace ya baby (Do |
it do it do it my way) |
I Can’t hate you any longer baby — This mess won’t make are life stronger. |
No No No No No gotta move on, with or without you. |
yeahhhh. |
If I changed for you, would you like me, like me more? |
If I came to you, would it be different, than before. |
(Do it do it do it my way) My way baby (Do it do it do it my way) |
(traduzione) |
Parlato: |
— Che ti succede, sembri così triste? |
Non ti ha portato al cinema? |
— Non semplicemente lo capisco. |
Dice che non sono abbastanza, dice che non lo sono |
abbastanza. |
Perché non gli piaccio proprio come sono? |
Se sono cambiato per te, mi vorresti, ti piaccio di più? |
Se vengo da te, sarebbe diverso rispetto a prima. |
Non voglio lasciarti andare, ma devi sapere, quello che mi stai chiedendo è |
impossibile, sta a te decidere se vuoi farcela e prendermi come sono |
(Failo a modo mio) Prendimi come sono (Failo a modo mio) |
Se sono cambiato per te, mi vorresti, ti piaccio di più? |
Se vengo da te, sarebbe diverso rispetto a prima. |
Se facessi a modo tuo, dovresti dire che lo farei, non sarei io e vedrai |
sono infelice, un giorno dovresti capire come sono. |
e prendi la mia strada |
(Failo a modo mio) E fallo a modo mio (Failo a modo mio) |
Ponte: |
Quindi se cambiato per te, non sarebbe buono, quindi suppongo che dovrei. |
Cambia te. |
(Failo fallo a modo mio) Cambiaeeeee tu! |
— Perché ti sostituirò piccola (Do |
lo fa fa a modo mio) |
Non posso più odiarti piccola: questo pasticcio non renderà la vita più forte. |
No No No No No devo andare avanti, con o senza di te. |
sihhh. |
Se sono cambiato per te, mi vorresti, ti piaccio di più? |
Se vengo da te, sarebbe diverso rispetto a prima. |
(Failo a modo mio) A modo mio baby (Failo a modo mio) |