Traduzione del testo della canzone We Just Go On - Pixie Lott

We Just Go On (originale)

What happens when the water runs away?
What happens when the sunlight starts to fade?
What happens when I love you comes too late?
When things go wrong… we just go on
What happens when you’ve got no more to give?
What happens when there’s nothing left to live for?
What happens when the one you love is not the one you’re with
When things go wrong… we just go on
And no one’s scared of flying, we’re just scared of crashing down
No one’s scared of falling, we’re just scared to hit the ground
Even if your heart gets broke, you’re stronger than you’ll ever know
When things go wrong… we just go on
What happens when you’re best is not enough?
What happens when your soulmate is already in love?
How you meant to pick the pieces up
When things go wrong… we just go on
No ones scared of flying, we’re just scared of crashing down
No ones scared of falling, we’re just scared to hit the ground
Even if your heart gets broke, you’re stronger than you’ll ever know
When things go wrong… we just go on
We don’t need much, much of anything no
Just the hope of what tomorrow brings
We don’t need much, much of anything no
Just the hope of what tomorrow brings
What happens when your lucky number’s wrong?
What happens when you lose someone you’ve always counted on?
What happens when it feels like life’s just stringing you along?
When things go wrong… we just go on
When things go wrong, we just go on

We Just Go On (traduzione)

Cosa succede quando l'acqua scorre?
Cosa succede quando la luce del sole inizia a svanire?
Cosa succede quando ti amo arriva troppo tardi?
Quando le cose vanno storte... si continua
Cosa succede quando non hai più da dare?
Cosa succede quando non c'è più niente per cui vivere?
Cosa succede quando la persona che ami non è quella con cui stai
Quando le cose vanno storte... si continua
E nessuno ha paura di volare, noi abbiamo solo paura di schiantarsi
Nessuno ha paura di cadere, abbiamo solo paura di colpire il suolo
Anche se il tuo cuore si spezza, sei più forte di quanto tu possa mai sapere
Quando le cose vanno storte... si continua
Cosa succede quando sei il migliore non è abbastanza?
Cosa succede quando la tua anima gemella è già innamorata?
Come volevi raccogliere i pezzi
Quando le cose vanno storte... si continua
Nessuno ha paura di volare, abbiamo solo paura di schiantarsi
Nessuno ha paura di cadere, abbiamo solo paura di colpire il suolo
Anche se il tuo cuore si spezza, sei più forte di quanto tu possa mai sapere
Quando le cose vanno storte... si continua
Non abbiamo bisogno di molto, molto di niente, no
Solo la speranza di ciò che porta il domani
Non abbiamo bisogno di molto, molto di niente, no
Solo la speranza di ciò che porta il domani
Cosa succede quando il tuo numero fortunato è sbagliato?
Cosa succede quando perdi qualcuno su cui hai sempre contato?
Cosa succede quando sembra che la vita ti stia solo trascinando dietro?
Quando le cose vanno storte... si continua
Quando le cose vanno storte, si continua