Traduzione del testo della canzone All These Happy People - Planet of Zeus

All These Happy People (originale)

My face is pale, like the first drops of snow
My veins are blue, I start to feel the cold
It feels like home, but I’m trapped in a morgue
Is it you I’m waiting for, or I’m long gone
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?
Is it raining stones on me?
Is it raining stones?
I just lost it, I just lost it
Loves of my life, loves of my life
Gotta keep you all for me, eternally mine
There’s a devil in me, trust me 'n just roll the dice
Bring me my whiskey and marry me twice
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?
Is it raining stones on me?
Is it raining stones?
I just lost it, I just lost it
In the morning, when the masks are falling
I will tell you I’m the one you need
Don’t look back, just dive into the spiral
I’m bringing you down, bring you down with me
All these happy people, all these happy people
What’s their story?
What’s their story?

All These Happy People (traduzione)

La mia faccia è pallida, come le prime gocce di neve
Le mie vene sono blu, comincio a sentire il freddo
Sembra di essere a casa, ma sono intrappolato in un obitorio
Sei tu che sto aspettando o me ne sono andato da tempo
Tutte queste persone felici, tutte queste persone felici
Qual è la loro storia?
Qual è la loro storia?
Piovono pietre su di me?
Sono sassi di pioggia?
L'ho appena perso, l'ho appena perso
Amori della mia vita, amori della mia vita
Devo tenerti tutto per me, eternamente mio
C'è un diavolo in me, fidati di me e lancia i dadi
Portami il mio whisky e sposami due volte
Tutte queste persone felici, tutte queste persone felici
Qual è la loro storia?
Qual è la loro storia?
Piovono pietre su di me?
Sono sassi di pioggia?
L'ho appena perso, l'ho appena perso
Al mattino, quando cadono le mascherine
Ti dirò che sono quello di cui hai bisogno
Non voltarti indietro, tuffati nella spirale
Ti sto buttando giù, portati giù con me
Tutte queste persone felici, tutte queste persone felici
Qual è la loro storia?
Qual è la loro storia?