Traduzione del testo della canzone Same Mistakes - Planet of Zeus

Same Mistakes (originale)

Take my hand, don’t be afraid
Become my faithful good friend and betray me again
Rest in my arms and feed from my flesh
And when you’re done with me
There will be none of me left
Same mistakes
This little thing that lives in you
It’s killing me, it’s killing you
Promises broken and things left undone
You can not make yourself fly
If you’re nailed to the ground
Slaves to my slaves is what I really am
Repeating all my past lives and the same mistakes
Same mistakes
This little thing that lives in you
It’s killing me, it’s killing you
Same mistakes

(traduzione)

Prendi la mia mano, non aver paura
Diventa il mio fedele buon amico e tradimi di nuovo
Riposa tra le mie braccia e nutriti dalla mia carne
E quando hai finito con me
Non ci sarà più nessuno di me
Stessi errori
Questa piccola cosa che vive in te
Mi sta uccidendo, sta uccidendo te
Promesse non mantenute e cose non fatte
Non puoi farti volare
Se sei inchiodato a terra
Schiavi dei miei schiavi è ciò che sono veramente
Ripetendo tutte le mie vite passate e gli stessi errori
Stessi errori
Questa piccola cosa che vive in te
Mi sta uccidendo, sta uccidendo te
Stessi errori