Traduzione del testo della canzone Cigarrito - Platero Y Tu

Cigarrito (originale)

Voy a parar en el camino
y en lo que dura un cigarrito
voy a pensar en estos años
todo lo que ha pasado
En el cajon de la memoria
guardo trocitos de la historia
las paginas que ya han pasado
de un libro inacabado
Cantar sabiendo lo que dices
es tarde para arrepentirse
pensar a veces que no hay nada
que son solo cicatrices
(Coro:)
Y es mejor que se pare el tren
y mirar que todo va bien
que sino no me entero
Dan dubidubi dubi dan bambero
y el conejo saca un mago del sombrero
tu y yo somos dos, ya sabes que te quiero
pero dos y dos son cuatro y cuatro los platero
Cantar sabiendo lo que dices
es tarde para arrepentirse
pensar a veces que no hay nada
que son solo cicatrices
Y lo que otros piensen
quiza no me interese
hoy quiero ver tus ojos
para tocar mas fuerte
(Coro)

Cigarrito (traduzione)

Mi fermerò lungo la strada
e in ciò che dura una piccola sigaretta
Penserò a questi anni
tutto quello che è successo
Nel cassetto della memoria
Conservo frammenti di storia
le pagine che sono già trascorse
di un libro incompiuto
Canta sapendo quello che dici
è troppo tardi per pentirsi
pensa a volte che non c'è niente
sono solo cicatrici
(Coro:)
Ed è meglio che il treno si fermi
e vedrai che va tutto bene
Altrimenti non lo so
Dan dubidubi dubi dan bambero
e il coniglio tira fuori un mago dal cappello
tu ed io siamo due, sai che ti amo
ma due e due sono quattro e quattro argentieri
Canta sapendo quello che dici
è troppo tardi per pentirsi
pensa a volte che non c'è niente
sono solo cicatrici
E cosa pensano gli altri
forse non mi interessa
Oggi voglio vedere i tuoi occhi
per suonare più forte
(Coro)