Traduzione del testo della canzone Tiemblan los corazones - Platero Y Tu

Tiemblan los corazones (originale)

Tiemblan los corazones
tiemblan por causas falsas
no entiendo tus razones
me queman tus palabras.
Negra destruccion
divina esperanza
te las das de sincero
pero no me engaas
a mi no me engaas
a mi no me engaas.
Oficio canallesco
para sanguijuelas baratas
no chupes tanto y mirate
la verdad se te atraganta.
Salimos de una guerra
a entrar en batalla.
No entiendo tus razones
me queman tus palabras
me queman tus palabras
me quemas tu.
Es como de la libertad se quiere divertir
prendiendo con su antorcha la mecha de algun misil
el mundo esta hecho un lio y ahora sales al entrar
tocaron los relojes y la hora sigue igual.
Sigue igual!

(traduzione)

i cuori tremano
tremano per false cause
Non capisco le tue ragioni
Le tue parole mi bruciano
distruzione nera
speranza divina
sei sincero
ma non prendermi in giro
tu non mi inganni
tu non mi inganni.
professione canaglia
per sanguisughe a buon mercato
non succhiare così tanto e guardati
la verità ti soffoca.
Siamo usciti da una guerra
per andare in battaglia.
Non capisco le tue ragioni
le tue parole mi bruciano
le tue parole mi bruciano
mi bruci
È come se la libertà volesse divertirsi
accendendo la miccia di un missile con la sua torcia
il mondo è un casino e ora te ne vai quando entri
Hanno toccato gli orologi e l'ora è rimasta la stessa.
Ancora lo stesso!