Traduzione del testo della canzone Au DD - PNL

Au DD (originale)

Bat les couilles d’l’Himalaya, bat les couilles, j’vise plus l’sommet
Mon cœur fait «oulalala», crime passionnel que j’commets
Sur ton cœur j’fais trou d’boulette, j’fais tâche de sang sur le pull
J’désire nullement vous connaître, ni toi, ni ces fils de putes
J’me tire d’ici si j’m'écoute, sang corse mélangé bougnoule
La Lune, j’l’aime plus, j’vous la laisse, j’m’endors sous doré, sous gnole
J’suis ni chez moi ni d’chez vous, elle veut la bise, elle veut qu’j’la baise
J’connais la route, j’connais l’adresse, j’t’encule sur l’continent d’Hadès
Sale comme Tanèche, mèches courtes, forte comme la ppe-f' qu’j'écoule
J’tire la gueule, j’n'écoute que mon âme seule, Mektoub
J’vis dans un rêve érotique où j’parle peu mais j’caresse le monde
J’meurs dans un cauchemar exotique où la Terre ressemble à ma tombe, igo
Pourquoi toi, tu parles en igo?
Si ça s’tue, ouais, dis-moi qui signe
Pas d’honneur, toi, tu sens d’ici, wAllah, baba m’a dit: «Mon fils, nan, nan
Toi, pas calculer ces pédales, moi, j’ai donné pendant longtemps
Puis, j’ai perdu mes pétales»
Au DD, j’la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d’vant ton
bébé
J’sors de chez toi, j’reprends ta voiture mal garée puis j’retire ton PV
J’recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop
peiné
J’fais un bisou à mes cafards dans la cave, du 6, les pectoraux gainés
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerie
Eh, poto, démarre dans la jungle, j’y suis H24, j’y fais des singeries
La rue, j’la dévale à toute allure avec du Gucci comme Mitch
J’me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux riches
Que la famille, personne nous inquiète jusqu’au dernier gramme
Toujours dans mon 91 parce que j’suis baisé par Paname
(Sans, sans, sans l’bénèf de la rue, j’aurais jamais niqué le game)
Me sens pas trop humain, un peu comme mes igos habités, yah
Y a du sang à vider, yah
Au DD, DD, DD, deuxième degré, j’suis effacé, yah
T’as reconnu le cri, côté animal, merde j’connais le prix, l’canon a Nyma.
Au DD
Que la famille dans le bât', on te la push, taille-dé au DD
Pas mélangé, cœur d'étranger, rien n’a changé
C’qu’il doit arriver va arriver, yah
C’est peut-être mon dernier album, p’t-être ma dernière puta, p’t-être mon
dernier sourire de toi, dans mon gars, dans mon gars
Pas plus de haine que d’amour, que j’largue entre mes tours
Moins d’humains après minuit, je sors cassé, mon tour sur un nuage de l’Enfer
Viens, on s’casse, mon frère, avant qu’on s’perde
Au DD, j’la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d’vant ton
bébé
J’sors de chez toi, j’reprends ta voiture mal garée puis j’retire ton PV
J’recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop
peiné
J’fais un bisou à mes cafards dans la cave, du 6, les pectoraux gainés
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerie
Eh, poto, démarre dans la jungle, j’y suis H24, j’y fais des singeries
La rue, j’la dévale à toute allure avec du Gucci comme Mitch
J’me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux riches

Au DD (traduzione)

Batti le palle dell'Himalaya, batti le palle, non miro più alla vetta
Il mio cuore va "oulalala", un crimine passionale che commetto
Sul tuo cuore faccio un buco di gnocco, faccio macchie di sangue sul maglione
Non voglio conoscerti, né tu né questi figli di puttana
Uscirò di qui se ascolto me stesso, sangue corso misto
La Luna, la amo di più, la lascio a te, mi addormento sotto l'oro, sotto le gnole
Non sono né a casa né da te, lei vuole un bacio, vuole che la baci
Conosco il percorso, conosco l'indirizzo, vaffanculo nel continente dell'Ade
Sporco come Tanèche, stoppini corti, forte come il ppe-f' che vendo
Tiro la bocca, ascolto solo la mia anima da sola, Mektoub
Vivo in un sogno erotico dove parlo poco ma accarezzo il mondo
Muoio in un incubo esotico in cui la Terra sembra la mia tomba, igo
Perché parli in igo?
Se uccide, sì, dimmi chi firma
Nessun onore, tu, puzzi da qui, wAllah, baba mi ha detto: "Figlio mio, nah, nah
Tu, non calcolare questi pedali, io, ho dato per molto tempo
Poi ho perso i miei petali”
Al DD, lo passo, lo dettaglio, lo scollo, lo frego, i rimpianti davanti al tuo
bambino
Esco di casa, riprendo la tua macchina mal parcheggiata poi ritiro il biglietto
Sto cercando un biglietto, affari, progetti nel nascondiglio, un po' troppo
tristezza
Do un bacio ai miei scarafaggi in cantina, dal 6, i pettorali inguainati
Il BACqueux té-ma perché ients-cli non cadrà mai sulla messaggistica
Ehi, fratello, inizia nella giungla, sono lì 24 ore, faccio buffonate
Per strada, sto sfrecciando con Gucci come Mitch
Cammino nei bei quartieri con il seum che spaventa i ricchi
Che la famiglia, nessuno ci preoccupi fino all'ultimo grammo
Ancora nel mio 91 perché sono fottuto da Paname
(Senza, senza, senza il beneficio della strada, non avrei mai fottuto il gioco)
Non sentirti troppo umano, un po' come i miei igo abitati, yah
C'è sangue da drenare, yah
A DD, DD, DD, secondo grado, sono cancellato, yah
Hai riconosciuto il grido, lato animale, merda, conosco il prezzo, il cannone ha Nyma.
A DD
Lascia che la famiglia entri nell'edificio, te lo spingiamo noi, tagliamo a dadi il DD
Non mischiato, cuore di estraneo, nulla è cambiato
Quello che deve succedere accadrà, yah
Questo potrebbe essere il mio ultimo album, forse il mio ultimo puta, forse il mio
ultimo sorriso da te, nel mio ragazzo, nel mio ragazzo
Non più odio che amore, che cado tra i miei trucchi
Meno umani dopo mezzanotte, esco rotto, la mia corsa su una nuvola dell'inferno
Vieni, lasciamoci, fratello mio, prima di perderci
Al DD, lo passo, lo dettaglio, lo scollo, lo frego, i rimpianti davanti al tuo
bambino
Esco di casa, riprendo la tua macchina mal parcheggiata poi ritiro il biglietto
Sto cercando un biglietto, affari, progetti nel nascondiglio, un po' troppo
tristezza
Do un bacio ai miei scarafaggi in cantina, dal 6, i pettorali inguainati
Il BACqueux té-ma perché ients-cli non cadrà mai sulla messaggistica
Ehi, fratello, inizia nella giungla, sono lì 24 ore, faccio buffonate
Per strada, sto sfrecciando con Gucci come Mitch
Cammino nei bei quartieri con il seum che spaventa i ricchi