| J’fais le tour de ta vie, je m’ennuie j’retourne à la mienne
| Giro intorno alla tua vita, mi annoio torno alla mia
|
| On a pas la même vie mes cauchemars ne deviendront pas tes chaînes
| Non abbiamo la stessa vita, i miei incubi non diventeranno le tue catene
|
| J’ai quitté ma chaise dans le hall pour monter chier sur le trône
| Ho lasciato la mia sedia nell'atrio per salire al trono
|
| J’ai percé si vite ient-ient qu’j’en ai oublié tes chromes
| Ho perforato così velocemente che ho dimenticato le tue cromature
|
| Milliers d’euros, plus de peine de coeur
| Migliaia di dollari, niente più crepacuore
|
| Coeur à zéro, j’t’oublie sans rancoeur
| Cuore a zero, ti dimentico senza risentimento
|
| Fonce-dé dans le noir pour oublier que ce monde est moche
| Dadi nel buio per dimenticare che questo mondo è brutto
|
| Non j’aime pas l’argent, j’aime mes proches, donc je remplis mes poches
| No, non mi piacciono i soldi, mi piacciono i miei parenti, quindi mi riempio le tasche
|
| Haute couture, petit frère se sert dans l’armoire
| Haute couture, il fratellino si serve nella credenza
|
| Un p’tit regard j’caresse ton âme (mouah)
| Un piccolo sguardo ti accarezzo l'anima (mouah)
|
| Tard la nuit je montre mes blessures à la Lune car j’ai mal à la Terre
| A tarda notte mostro le mie ferite alla Luna perché ho ferito la Terra
|
| Ce monde sale m’aveugle, j’verrai pas l’auréole au dessus de ta tête
| Questo mondo sporco mi sta accecando, non vedrò l'alone sopra la tua testa
|
| Ce sera, ce sera pas pour la vie
| Sarà, non sarà per tutta la vita
|
| Putain d'âme, putain d'âme, putain crie
| Anima del cazzo, anima del cazzo, urlo del cazzo
|
| J’ai peur de perdre du temps
| Ho paura di perdere tempo
|
| Alors, j’suis pire qu’avant
| Quindi sono peggio di prima
|
| Dans l’refou cramé
| Nel fou bruciato
|
| J’pensais qu'à grammer
| Stavo solo pensando alla grammatura
|
| Les âmes ont fané
| Le anime sono svanite
|
| Parce qu’il le fallait
| Perché doveva
|
| J’lance des «t'es moche"à ta bella bella
| Metto "sei brutta" alla tua bella bella
|
| Chienne de guerre se prend pour Athéna-théna
| la cagna da guerra pensa di essere Atena-tena
|
| J’veux du L, j’veux du V, du G hella
| Voglio L, voglio V, G ciao
|
| La tartine et mon Nutella-tella
| Toast e la mia Nutella-tella
|
| Oh qu’il est lourd, mais qu’il est lourd
| Oh è pesante, ma è pesante
|
| Oh oulah oulah gros
| Oh wow wow grande
|
| Soleil sur la tour, on s’barre faire un tour
| Sole sulla torre, andiamo a fare un giro
|
| L’hôtesse est trop trop hmm
| La padrona di casa è troppo hmm
|
| J’te refais la scène, wa, wa, waya
| Rifaccio la scena per te, wa, wa, waya
|
| Le S dans la veine, fuck la flemme
| La S nella vena, fanculo i pigri
|
| Sors tampon M, ient-cli aime
| Esci dal buffer M, piace a ient-cli
|
| Au bout du, wawawaza
| Alla fine del, wawawaza
|
| J’te tire la langue comme Manny (Manny)
| Tira fuori la lingua come Manny (Manny)
|
| On perd du temps, d’la sueur pour la monnaie (monnaie)
| Perdiamo tempo, sudiamo per il cambiamento (cambiamento)
|
| Comme le dit le défaut l’a ordonné-donné
| Come dice il difetto, ha ordinato-dava
|
| Chercheur d’oseille j’suis dans ma bulle
| Cercatore di acetosa, sono nella mia bolla
|
| Ouais le shit bulle
| Sì, il bubble hash
|
| Le monde ou rien
| Il mondo o niente
|
| Lèche nous pas hein hein hein pute
| Non leccarci eh eh eh puttana
|
| Non ne nous lèche pas hein hein hein pute
| No, non leccarci eh eh eh cagna
|
| On s’ressemble pas, on s’ressemblera jamais sale pute
| Non ci assomigliamo, non saremo mai uguali a te sporca puttana
|
| Dans le noir, condamné, j’rêve sale pute
| Nel buio, condannato, sogno cagna sporca
|
| Ce sera, ce sera pas pour la vie
| Sarà, non sarà per tutta la vita
|
| Putain d'âme, putain d'âme, putain crie
| Anima del cazzo, anima del cazzo, urlo del cazzo
|
| J’ai peur de perdre du temps
| Ho paura di perdere tempo
|
| Alors, j’suis pire qu’avant
| Quindi sono peggio di prima
|
| Dans l’refou cramé
| Nel fou bruciato
|
| J’pensais qu'à grammer
| Stavo solo pensando alla grammatura
|
| Les âmes ont fané
| Le anime sono svanite
|
| Parce qu’il le fallait | Perché doveva |