Traduzione del testo della canzone Mira - PNL

Mira (originale)

J’ai compté toute la journée jusqu'à m’en brûler les ailes
J’ai cogité toute la nuit jusqu'à ce que s'éclaircisse le ciel
Igo j’ai demandé pardon, on m’a demandé la mort
Chez toi on est peut être personne, chez nous c’est nous les plus forts
On connait que le noir, paraît que la lumière existe
Le temps passe le temps passe, je sais très bien quoi faire de ce fric
Un peace avec les oigts-d, je suis pas trop Pattaya je suis plus Afrique
Deux peace avec les oigts-d, un coup de feu il y a plus personne de leur clique
(bang bang)
Nouvelles armes à la maison (car ma chair vaut le prix de ta vie)
La vie si c’est pas moi (c'est un autre qui la déshabille)
D’humeur à détester (d'humeur à lâcher deux trois je t’aime)
C’est pas moi, (c'est ma putain de nouvelle vie qu’ils aiment)
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mu-mu-mula meilleure amie
Ouais chouf le bail
Petit pélican
Mira
Mula meilleure amie
Une douche de balles
Petit pélican
WAllah, wAllah, wAllah
Bizarre, bizarre, bizarre
J’redoute demain dis moi pourquoi?
Mira mira mira
Tu sais la vie t’a mis des coups à long terme
J’t’ai vu nager, trimer dans le haram ramper
J’t’ai vu tout seul, connaître, le temps sa lenteur
Je sais que tu sais la haine éclaire ta lanterne
Mais wallah wallah wallah
J’sais pas, j’sais pas, j’sais pas
J’aimerai sourire des fois
Mira mira mira
Tu te rappelles pas quand t'étais heureux sans rien?
Quand tout ces gens pensaient que t'étais qu’un vaurien
Ici l’amour te manque mais tu l’abandonnes
T’es dans l’attente dans l’ombre d’un parloir fantôme
WAllah wAllah wAllah C’est chelou tu sais Mira
J’regarde ce ciel tout noir
Mais j’espère que tu sais Mira
Gros t’as ta chance alors saisis-la maintenant
Remémore-toi toutes ces galères ces instants
Chaussures trouées en Nike, en Fila Fila
Mowgli tu verras, vida Mira Mira
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mu-mu-mula meilleure amie
Ouais chouf le bail
Petit pélican
Mira
Mula meilleure amie
Une douche de balles
Petit pélican

(traduzione)

Ho contato l'intera giornata finché non mi sono bruciata le ali
Ho riflettuto tutta la notte finché il cielo non si è schiarito
Igo ho chiesto perdono, mi è stata chiesta la morte
Con te potremmo essere nessuno, con noi siamo i più forti
Sappiamo che il buio, sembra che la luce esista
Il tempo vola il tempo vola, so benissimo cosa fare con questi soldi
Una pace con le dita-d, non sono troppo Pattaya sono più Africa
Due paci con le dita-d, uno sparo non è rimasto più nessuno della loro cricca
(bang bang)
Nuove armi in casa (perché la mia carne vale il prezzo della tua vita)
La vita se non sono io (è un altro che la spoglia)
In vena di odiare (in vena di lasciar cadere due tre ti amo)
Non sono io, (è la mia fottuta nuova vita che amano)
mira, mira, mira
piccolo pellicano
mira, mira, mira
piccolo pellicano
Mu-mu-mula migliore amico
Sì, saltare il contratto di locazione
piccolo pellicano
Mira
mia migliore amica
Una pioggia di proiettili
piccolo pellicano
wallah, wallah, wallah
Strano, strano, strano
Ho paura che domani mi dica perché?
mira mira mira
Sai che la vita ti ha colpito a lungo termine
Ti ho visto nuotare, faticare nell'haram, gattonare
Ti ho visto tutto solo, sapendo che il tempo è lento
So che sai che l'odio accende la tua lanterna
Ma wallah wallah wallah
Non lo so, non lo so, non lo so
Vorrei sorridere a volte
mira mira mira
Non ti ricordi quando eri felice con niente?
Quando tutte queste persone pensavano che fossi un mascalzone
Ti manca l'amore qui, ma ci rinunci
Stai aspettando all'ombra di un salotto fantasma
Wallah wAllah wAllah È strano che tu conosca Mira
Guardo questo cielo tutto nero
Ma spero che tu conosca Mira
Amico, hai la tua occasione, quindi coglila ora
Ricorda tutte queste galee in questi momenti
Scarpe con i buchi in Nike, in Fila Fila
Mowgli vedrai, vida Mira Mira
mira, mira, mira
piccolo pellicano
mira, mira, mira
piccolo pellicano
Mu-mu-mula migliore amico
Sì, saltare il contratto di locazione
piccolo pellicano
Mira
mia migliore amica
Una pioggia di proiettili
piccolo pellicano