Traduzione del testo della canzone Denkousekka - Polkadot Stingray

Denkousekka (originale)

生意気言って土下座
名は体を表す感じの (Ooh-ooh)
世の摂理に巻き込まれる
この島ってさ、友達止まりの (Ooh-ooh)
君にお似合いだね
サンバを知らないなんて残念だ (Ooh-ooh)
お祈り申し上げる
君に恋してる
食らえや！
(Foo!) 生粋の快感を
バカでも分かる正義さ
箱入り娘の大脳を開いてみたら宇宙さ
みんな暇なら指を1本出せ (Ooh-ooh)
人を指差すな
来世も恋人で居たいな (Ooh-ooh)
流石に盛りすぎたわ
やつをこらしめる
食らえや！
(Foo!)散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ
地球って本当は楕円形らしいよ
急にどうしたの？
あんたさ、ジロジロ見過ぎじゃない？
気付いてるんだからね
ねえ君に恋してるあの子が世界一
ジャスティス！
食らえや！
(Foo!)生粋の快感を
バカでも分かる正義さ
箱入り娘の大脳を開いてみたら宇宙さ
食らえや！
(Foo!)散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ

Denkousekka (traduzione)

Dì dogeza sfacciato
Il nome è come rappresentare il corpo (Ooh-ooh)
Fatti coinvolgere dalla provvidenza del mondo
Quest'isola è la tappa di un amico (Ooh-ooh)
Ti sta bene
È un peccato che non conosca la samba (Ooh-ooh)
prego
Sono innamorato di te
Mangialo!
(Pippo!) Piacere genuino
Giustizia che anche un pazzo può capire
Quando apro il cervello della mia ragazza in scatola, è l'universo.
Se tutti sono liberi, allunga un dito (Ooh-ooh)
Non indicare le persone
Voglio essere un amante nell'aldilà (Ooh-ooh)
Era troppo per me
Stringilo
Mangialo!
(Foo!) Una terribile teoria del coraggio
E' anche importante essere orgogliosi
I sentimenti di un criminale ricercato
Mistero che non dovrebbe essere toccato
La terra sembra essere davvero ovale
Cosa è successo all'improvviso?
Stai guardando troppo a Girojiro, giusto?
ne sono consapevole
Ehi, quella ragazza innamorata di te è la migliore del mondo
Giustizia!
Mangialo!
(Pippo!) Piacere genuino
Giustizia che anche un pazzo può capire
Quando apro il cervello della mia ragazza in scatola, è l'universo.
Mangialo!
(Foo!) Una terribile teoria del coraggio
E' anche importante essere orgogliosi
I sentimenti di un criminale ricercato
Mistero che non dovrebbe essere toccato