Traduzione del testo della canzone Church Mouth - Portugal. The Man

Church Mouth (originale)

Sell me, I’m a skeptical boy
And if you need help I’m not easily found.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
Papers, read and weigh down the stands,
It’s cold out here and waiting weighs on this man.
Still not full, I need a pass and a page.
March stepped some steps and it spoke, some
War tongues flickered about that dirty old church mouth.
My breath was short, better hit the ground runnin'.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Shine on, in this brilliant paced pulse,
All I need in this life is this love.
We met the man in the deep, deep south with with the shit teeth smile
That poured about the church’s mouth.
March stayed with the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
I’m going down, down to the river,
Ain’t nobody needs me out in the water.
Little man’s hands bathe me down,
Down, down, down, down.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.

(traduzione)

Vendimi, sono un ragazzo scettico
E se hai bisogno di aiuto non sono facile da trovare.
Abbiamo incontrato l'uomo nel profondo, profondo sud,
Con il sorriso grintoso e la bocca sporca della vecchia chiesa.
Carte, leggere e appesantire le tribune,
Fa freddo qui fuori e l'attesa pesa su quest'uomo.
Non è ancora pieno, ho bisogno di un pass e di una pagina.
March ha fatto alcuni passi e ne ha parlato, alcuni
Le lingue di guerra tremolavano su quella bocca sporca della vecchia chiesa.
Il mio respiro era corto, meglio colpire il suolo correndo.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Il mio sale era la pelle di mappe intere, devo uscire, devo vendere quest'anima.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Passeggia per questi bivi e strade,
Trovami tra i pini, nel nevischio e nel freddo.
Risplendi, in questo ritmo brillante,
Tutto ciò di cui ho bisogno in questa vita è questo amore.
Abbiamo incontrato l'uomo nel profondo, profondo sud con il sorriso di denti di merda
Che si riversava sulla bocca della chiesa.
March è rimasto con la bocca sporca della vecchia chiesa.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Il mio sale era la pelle di mappe intere, devo uscire, devo vendere quest'anima.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Passeggia per questi bivi e strade,
Trovami tra i pini, nel nevischio e nel freddo.
Riempimi di soldi d'oro perché nessuno ha mai bisogno di me,
Poi portami al campanile, lascia che le mani dei predicatori mi bagnino.
Sto andando giù, giù al fiume,
Nessuno ha bisogno di me in acqua.
Le mani dell'omino mi bagnano,
Giù, giù, giù, giù.
Riempimi di soldi d'oro perché nessuno ha mai bisogno di me,
Poi portami al campanile, lascia che le mani dei predicatori mi bagnino.
Abbiamo incontrato l'uomo nel profondo, profondo sud,
Con il sorriso grintoso e la bocca sporca della vecchia chiesa.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.
Starò meglio quando quel sonno arriverà e mi troverà.