Traduzione del testo della canzone Rich Friends - Portugal. The Man

Rich Friends (originale)

Hey man I’m cool to lean on
But I’m not your property
See I’m crushing down these problems
Cutting pain with poverty
I’m just tryin' to catch a free ride
From the temple to the tomb
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Let me be your one-man army
I’ll campaign for anarchy
I been slippin' through the cracks
Like I was clothed in Vaseline
Let me be your little sunshine
In all this gloom and doom
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
From the Capetown coliseums
Cold disparity
Electric fences hummin' like a hive without a queen
We’re all trying to catch a free ride
From the temple to the tomb
I could really really really use a rich rich friend like you
I could really really really use a rich rich friend like you
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous
Crashin' on Chardonnay and Adderall
Driving head on into the Wonderwall
Every day holidays when daddy’s gone
Livin' life like we’re the only ones that know we’re famous

Rich Friends (traduzione)

Ehi amico, mi va bene appoggiarti
Ma non sono di tua proprietà
Vedi, sto schiacciando questi problemi
Tagliare il dolore con la povertà
Sto solo cercando di prendere un giro gratis
Dal tempio alla tomba
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Fammi essere il tuo esercito di un solo uomo
Farò una campagna per l'anarchia
Sono stato scivolato attraverso le crepe
Come se fossi vestito di vaselina
Fammi essere il tuo piccolo raggio di sole
In tutta questa oscurità e sventura
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Crash su Chardonnay e Adderall
Prosegui verso il Wonderwall
Ogni giorno le vacanze quando papà non c'è
Vivere la vita come se fossimo gli unici a sapere di essere famosi
Dal Colosseo di Città del Capo
Fredda disparità
Le recinzioni elettriche ronzano come un alveare senza una regina
Stiamo tutti cercando di prendere un viaggio gratuito
Dal tempio alla tomba
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Potrei davvero davvero usare un amico ricco e ricco come te
Crash su Chardonnay e Adderall
Prosegui verso il Wonderwall
Ogni giorno le vacanze quando papà non c'è
Vivere la vita come se fossimo gli unici a sapere di essere famosi
Crash su Chardonnay e Adderall
Prosegui verso il Wonderwall
Ogni giorno le vacanze quando papà non c'è
Vivere la vita come se fossimo gli unici a sapere di essere famosi
Crash su Chardonnay e Adderall
Prosegui verso il Wonderwall
Ogni giorno le vacanze quando papà non c'è
Vivere la vita come se fossimo gli unici a sapere di essere famosi