Traduzione del testo della canzone What, Me Worry? - Portugal. The Man

What, Me Worry? (originale)

Every minute
It's running through my head
Hundred million thoughts that I could've said
And every minute
It starts over again
Doo-doo-doo-doo-doo
Knockin' at your door
The world outside is waiting for ya
Knockin' at your door
But you never know nothing if you never did
Happy as a clown
Whoa
What, me worry?
House is burning down
Whoa
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Burn, baby
We can burn it all down, a millions pounds, baby
Join the KLF and sail us up the Congo
Where there's no God to believe in
It's all I know
They said stop right now
Take a minute take your time
I ain't worried bout tomorrow
Only thinking bout tonight
They said Stop right now
Take a minute take your time
Said I'm living all alone inside a dream
Happy as a clown
Whoa
What, me worry?
House is burning down
Whoa
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Stop right now, take a minute take your time
Said I'm living all alone inside a dream
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Stop right now, take a minute take your time
I'm not worried about it
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?

What, Me Worry? (traduzione)

Ogni minuto
Mi sta scorrendo per la testa
Cento milioni di pensieri che avrei potuto dire
E ogni minuto
Ricomincia da capo
Doo-doo-doo-doo-doo
Bussare alla tua porta
Il mondo esterno ti sta aspettando
Bussare alla tua porta
Ma non sai mai niente se non l'hai mai fatto
Felice come un clown
Whoa
Cosa, mi preoccupo?
La casa sta bruciando
Whoa
Non disturbarmi
Non sto nemmeno inciampando, non sto inciampando
Sto solo ballando attraverso la porta
Cosa, mi preoccupo?
Non sto nemmeno inciampando, non sto scivolando
Torno solo per saperne di più
Cosa, mi preoccupo?
Brucia, piccola
Possiamo bruciare tutto, un milione di sterline, piccola
Unisciti al KLF e salpa con noi fino al Congo
Dove non c'è Dio in cui credere
È tutto ciò che so
Hanno detto di fermarsi subito
Prenditi un minuto, prenditi il ​​tuo tempo
Non sono preoccupato per domani
Solo pensando a stasera
Hanno detto basta adesso
Prenditi un minuto, prenditi il ​​tuo tempo
Ha detto che vivo tutto solo dentro un sogno
Felice come un clown
Whoa
Cosa, mi preoccupo?
La casa sta bruciando
Whoa
Non disturbarmi
Non sto nemmeno inciampando, non sto inciampando
Sto solo ballando attraverso la porta
Cosa, mi preoccupo?
Non sto nemmeno inciampando, non sto scivolando
Torno solo per saperne di più
Cosa, mi preoccupo?
Fermati subito, prenditi un minuto prenditi il ​​tuo tempo
Ha detto che vivo tutto solo dentro un sogno
Non sto nemmeno inciampando, non sto inciampando
Sto solo ballando attraverso la porta
Cosa, mi preoccupo?
Non sto nemmeno inciampando, non sto scivolando
Torno solo per saperne di più
Cosa, mi preoccupo?
Fermati subito, prenditi un minuto prenditi il ​​tuo tempo
Non sono preoccupato per questo
Cosa, mi preoccupo?
Non sto nemmeno inciampando, non sto scivolando
Torno solo per saperne di più
Cosa, mi preoccupo?