Traduzione del testo della canzone The Sun - Portugal. The Man

The Sun (originale)

If you look real high you just might find
Sitting in the stars, glistening, glistening
Waiting for the band to come
Just waiting for the man to come
Oh, I wonder
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
If you’re talking to the Moon
The Moon might sing about the universe
Shouting out: «I don’t need, I don’t need time»
I breathe in time
Where, where are we now?
Where, where are we now?
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
If you’re looking for the river just find the mouth
It is grinding like gnashing teeth foaming out, foaming out
Mixing up the hell to come, just mixing up the hell to come
And it’s fixing up to swallow me whole
It’s fixing up to swallow me whole
It’s fixing up to swallow my soul
Fixing up to swallow me whole
Slip on down from that Sun to climb
Down to Earth and down to things like time
'Cause we are all, we are all just lovers
Born of Earth and light like all these others
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)
Where, where are we now?
(We are all, we are all lovers)

(traduzione)

Se sembra davvero alto, potresti trovarlo
Seduto tra le stelle, scintillante, scintillante
Aspettando l'arrivo della band
Sto solo aspettando che l'uomo venga
Oh, mi chiedo
Scivola giù da quel sole per arrampicarti
Giù per Terra e giù per cose come il tempo
Perché siamo tutti, siamo tutti solo amanti
Nato da Terra e luce come tutti questi altri
Se stai parlando con la Luna
La Luna potrebbe cantare dell'universo
Gridando: «Non ho bisogno, non ho bisogno di tempo»
Respiro nel tempo
Dove, dove siamo adesso?
Dove, dove siamo adesso?
Scivola giù da quel sole per arrampicarti
Giù per Terra e giù per cose come il tempo
Perché siamo tutti, siamo tutti solo amanti
Nato da Terra e luce come tutti questi altri
Se stai cercando il fiume, trova la foce
Sta digrignando come i denti che digrignano che spumeggiano, spumeggiano
Mescolare l'inferno a venire, solo confondere l'inferno a venire
E si sta preparando a ingoiarmi per intero
Si sta preparando a ingoiarmi per intero
Si sta preparando a ingoiare la mia anima
Sistemazione per ingoiarmi per intero
Scivola giù da quel sole per arrampicarti
Giù per Terra e giù per cose come il tempo
Perché siamo tutti, siamo tutti solo amanti
Nato da Terra e luce come tutti questi altri
Dove, dove siamo adesso?
(Siamo tutti, siamo tutti amanti)
Dove, dove siamo adesso?
(Siamo tutti, siamo tutti amanti)
Dove, dove siamo adesso?
(Siamo tutti, siamo tutti amanti)
Dove, dove siamo adesso?
(Siamo tutti, siamo tutti amanti)