Traduzione del testo della canzone Dawn - Portugal. The Man

Dawn (originale)

Because it’s safe at the bottom this lake,
We know what you’re gonna do when you get there,
Sit down and listen.
We built that cold hearted fool and on that shit we made money,
Motives lost in a heap because the deaf don’t, deaf don’t listen.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».
We’ll be back when the stores are in order,
The house isn’t shaking
And the king is elected from the love that grows it,
Love that grows it,
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».
We built the mountains to stand up where he knows,
All the sheep that showed don’t care who knows it, care who knows it.
But the sons are the giants built by the pharaohs,
Where the apples fed them sheep.
We built the mountains to stand up where he knows,
All the sheep that showed don’t care who knows it, care who knows it,
Care who knows it, care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».

(traduzione)

Perché è al sicuro in fondo a questo lago,
Sappiamo cosa farai quando arrivi lì,
Siediti e ascolta.
Abbiamo costruito quello sciocco dal cuore freddo e su quella merda abbiamo fatto soldi,
Motivi persi in un mucchio perché i sordi non ascoltano, i sordi non ascoltano.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sono un uomo che gocciola mele
Proprio come i piedi che battevano: «Portami a casa».
Torneremo quando i negozi saranno in ordine,
La casa non trema
E il re è eletto dall'amore che lo fa crescere,
L'amore che lo fa crescere,
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sono un uomo che gocciola mele
Proprio come i piedi che battevano: «Portami a casa».
Abbiamo costruito le montagne per stare in piedi dove lui sarà,
A tutte le pecore che hanno mostrato non importa chi lo sa, importa chi lo sa.
Ma i figli sono i giganti costruiti dai faraoni,
Dove le mele li nutrivano con le pecore.
Abbiamo costruito le montagne per stare in piedi dove lui sarà,
A tutte le pecore che hanno mostrato non importa chi lo sa, importa chi lo sa,
Cura chi lo sa, cura chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende, splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sveglia Sveglia,
Oh, quel sole splende.
Andiamo, non mi interessa chi lo sa.
Sono un uomo che gocciola mele
Proprio come i piedi che battevano: «Portami a casa».