Traduzione del testo della canzone Floating (Time Isn't Working My Side) - Portugal. The Man

Floating (Time Isn't Working My Side) (originale)

We may not be hopeless
But we’re still helpless in the end
Just remember you’re floating
Remember the love that we had then
So inconsistently we spend
Our time with family and our friends
I know I’m not hopeless
I’m only helpless in the end
I know you’ll have questions
That may go unanswered in the end
Did you forget you’re floating?
Did you forget that we were only men?
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side

Floating (Time Isn't Working My Side) (traduzione)

Potremmo non essere senza speranza
Ma alla fine siamo ancora impotenti
Ricorda solo che stai fluttuando
Ricorda l'amore che avevamo allora
Quindi incoerentemente spendiamo
Il nostro tempo con la famiglia e i nostri amici
So che non sono senza speranza
Sono solo impotente alla fine
So che avrai delle domande
Questo potrebbe rimanere senza risposta alla fine
Hai dimenticato che stai fluttuando?
Hai dimenticato che eravamo solo uomini?
Ma non possiamo vivere per tutto il tempo, il tempo, il tempo
Perché il tempo non sta funzionando dalla mia parte
No, il tempo non sta funzionando dalla mia parte
No, il tempo non sta funzionando dalla mia parte
No, il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Ma non possiamo vivere per tutto il tempo, il tempo, il tempo
Perché il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte
No, il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte
Il tempo non sta funzionando dalla mia parte