Traduzione del testo della canzone Hard Times - Portugal. The Man

Hard Times (originale)

I was shaking from the neck down
Shaking down
Down to my toes
Wondered if I’d ever feel that cold again
If I’d ever see that snow
If I’d ever see that snow
People always talking and moving about
Moving about
People always moving and talking about
Talking about
Hard times
I was a little older now but I still need
Everyone I know
Money
Money means a little more and more
Yeah we all need it
At least they tell me so
People always talking and moving about
Moving about
People always moving and talking about
Talking about
Hard times
Talking 'bout hard times
Talking 'bout hard times
I think about all the times that have passed and
All the times still to come
Will we ever ever live together again?
Or did we ever at all?
Did we ever at all?
People always talking and moving about
Moving about
People always moving and talking about
Talking about
Hard times

(traduzione)

Tremavo dal collo in giù
Agitare
Fino alle dita dei piedi
Mi chiedevo se avrei mai più sentito quel freddo
Se mai vedessi quella neve
Se mai vedessi quella neve
Le persone parlano e si muovono sempre
Muoversi
Persone sempre in movimento e di cui parlano
Parlare di
Tempi duri
Adesso ero un po' più grande, ma ne ho ancora bisogno
Tutti quelli che conosco
I soldi
I soldi significano sempre di più
Sì, ne abbiamo tutti bisogno
Almeno me lo dicono
Le persone parlano e si muovono sempre
Muoversi
Persone sempre in movimento e di cui parlano
Parlare di
Tempi duri
Parlando di tempi difficili
Parlando di tempi difficili
Penso a tutti i tempi che sono passati e
Tutti i tempi devono ancora venire
Vivremo mai di nuovo insieme?
O lo abbiamo mai fatto?
L'abbiamo mai fatto?
Le persone parlano e si muovono sempre
Muoversi
Persone sempre in movimento e di cui parlano
Parlare di
Tempi duri