Traduzione del testo della canzone Lay Me Back Down - Portugal. The Man

Lay Me Back Down (originale)

Oh I remember things not many things
Don’t remember where my feet touch the ground
I remember every word and every sound
I remember every word and every sound
I remember things not many things
Don’t remember when the ships hit the sea
Yeah, I remember my name and what they paid for me
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
In the bed with the cold-hearted people
Listen to the word
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Listen to the word
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
I remember things not many things
Don’t remember presidents or what they did
I remember the wars and just who profited
I remember the wars and just who profited
I remember things not many things
Don’t remember places in time
I don’t remember when the ships hit the sea
I remember the love and just who gave me it
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back down
In the bed with the cold-hearted people
Listen to the word
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Listen to the word
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back down
Lay me back down
(Lay me back down)
Lay me back down
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-I hear them calling me back to the ground
Lay me back down
In the holes and the warmth that we’ve warmed up
Listen to the word
Lay me back down
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lay me back down
Lay me back down

(traduzione)

Oh mi ricordo cose non molte cose
Non ricordo dove i miei piedi toccano il suolo
Ricordo ogni parola e ogni suono
Ricordo ogni parola e ogni suono
Ricordo cose, non molte cose
Non ricordo quando le navi hanno colpito il mare
Sì, ricordo il mio nome e quanto mi hanno pagato
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Riposizionami
Nel letto con le persone dal cuore freddo
Ascolta la parola
Riposizionami
Nelle buche e nel calore che abbiamo riscaldato
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Ascolta la parola
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Riposizionami
Ricordo cose, non molte cose
Non ricordare i presidenti o cosa hanno fatto
Ricordo le guerre e chi ne traeva profitto
Ricordo le guerre e chi ne traeva profitto
Ricordo cose, non molte cose
Non ricordo i luoghi in tempo
Non ricordo quando le navi hanno colpito il mare
Ricordo l'amore e chi me lo ha dato
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Riposizionami
Nel letto con le persone dal cuore freddo
Ascolta la parola
Riposizionami
Nelle buche e nel calore che abbiamo riscaldato
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da-da
Ascolta la parola
Bop-ba-ba-da, ba-ba-da
Rilassati
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Rilassati
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Rilassati
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Riposizionami
Riposizionami
(Lasciami indietro)
Riposizionami
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, li sento richiamarmi a terra
Riposizionami
Nelle buche e nel calore che abbiamo riscaldato
Ascolta la parola
Riposizionami
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Riposizionami
Riposizionami