Traduzione del testo della canzone Never Pleased - Portugal. The Man

Never Pleased (originale)

No I’m not Jesus but I’m more than a man
I’ll never grow old or lonely or sad
Still I’m never pleased
I’m never pleased
From the corners until I wake up walking as careful can be
Careful to miss out on all that I see
I’m never pleased
I’m never pleased
Just be common like I
I know, that you know, that I know, that you know I try
Ooh-ooh, ooh-ooh
I carry myself around missing the teeth we once had
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Mornings all melt about like lively seeds
That own you, they own you, they own you
And they’re never pleased
They’re never pleased
So sleep like those giants that never know
And lie like the liars tell you it’s so
I’m never pleased
I’m never pleased
I know, that you know, that I know, that you know I try
Ooh-ooh, ooh-ooh
I carry myself around missing the teeth we once had
Ooh-ooh, ooh-ooh
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try

(traduzione)

No, non sono Gesù ma sono più di un uomo
Non invecchierò mai, né solo o triste
Eppure non sono mai contento
Non sono mai contento
Dagli angoli fino al risveglio camminando il più possibile con cautela
Attento a perdersi tutto ciò che vedo
Non sono mai contento
Non sono mai contento
Sii comune come me
Lo so, lo sai, lo so, lo sai che ci provo
Ooh-ooh, ooh-ooh
Mi porto in giro senza i denti che avevamo una volta
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Le mattine si sciolgono tutte come semi vivaci
Che ti possiedono, loro ti possiedono, loro ti possiedono
E non sono mai contenti
Non sono mai contenti
Quindi dormi come quei giganti che non sanno mai
E menti come i bugiardi ti dicono che è così
Non sono mai contento
Non sono mai contento
Lo so, lo sai, lo so, lo sai che ci provo
Ooh-ooh, ooh-ooh
Mi porto in giro senza i denti che avevamo una volta
Ooh-ooh, ooh-ooh
So che tu sai che io so che tu sai che ci provo
So che tu sai che io so che tu sai che ci provo
So che tu sai che io so che tu sai che ci provo
So che tu sai che io so che tu sai che ci provo
So che tu sai che io so che tu sai che ci provo