Traduzione del testo della canzone Sea of Air - Portugal. The Man

Sea of Air (originale)

It’s came the day we found a sea of air
When we went back nothing was there
It towered so tall it nearly left the ground
Still when we looked nothing was found
There was nothing up there no, no nothing at all
Nothing but space nothing but ground
All the things I want and the things I need
When there’s nothing but stars looking back at me
But I’ll be brave I’ll be brave I’ll be brave
When the timing comes around I’ll be brave yeah I’ll be brave
Just let me go now
Let me go now
We’ve got the whole world hanging there
In our little sea of air
We’ve got the whole world hanging there
In our little sea of air
We’ve got the whole world just hanging now
We’ve got no seed of doubt
We’ve got the whole world hanging there
When you talk to god about suicide
When you never hear back I hope you’re still alive
And the part of you that never cared
Well you can leave it here in the sea of air
But I’ll be brave I’ll be brave I’ll be brave
When the timing comes around I’ll be brave yeah I’ll be brave
Just let me go now
Let me go now
We’ve got the whole world hanging there
In our little sea of air
We’ve got the whole world hanging there
In our little sea of air
We’ve got the whole world just hanging now
We’ve got no seed of doubt
We’ve got the whole world hanging there
In our little
In our little sea of air
In our little
In our little sea of air
We’ve got the whole world just hanging there
In our little sea of air
We’ve got the whole world hanging theeeere
In our little sea of air

Sea of Air (traduzione)

È arrivato il giorno in cui abbiamo trovato un mare d'aria
Quando siamo tornati indietro non c'era niente
Torreggiava così alto che quasi si staccava da terra
Tuttavia, quando abbiamo cercato, non è stato trovato nulla
Non c'era niente lassù, no, proprio niente
Nient'altro che spazio nient'altro che terra
Tutte le cose che voglio e le cose di cui ho bisogno
Quando non ci sono altro che stelle che mi guardano
Ma sarò coraggioso, sarò coraggioso, sarò coraggioso
Quando arriverà il momento, sarò coraggioso, sì, sarò coraggioso
Lasciami andare ora
Lasciami andare ora
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso ora
Non abbiamo seme di dubbio
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Quando parli con dio del suicidio
Quando non avrai più notizie, spero che tu sia ancora vivo
E la parte di te a cui non è mai importato
Bene, puoi lasciarlo qui nel mare d'aria
Ma sarò coraggioso, sarò coraggioso, sarò coraggioso
Quando arriverà il momento, sarò coraggioso, sì, sarò coraggioso
Lasciami andare ora
Lasciami andare ora
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso ora
Non abbiamo seme di dubbio
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo
Nel nostro piccolo mare d'aria
Nel nostro piccolo
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso lì
Nel nostro piccolo mare d'aria
Abbiamo il mondo intero appeso a te
Nel nostro piccolo mare d'aria